Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(9) Списъкът е предоставен от еквадорските власти в рамките на водените преговори.
Czech[cs]
(9) Seznam poskytnutý Ekvádorem v rámci probíhajících jednání.
Danish[da]
(9) Liste, som de ecuadorianske myndigheder har fremlagt under de igangværende forhandlinger.
German[de]
(9) Die Liste wurde im Rahmen der laufenden Verhandlungen von Ecuador bereitgestellt.
Greek[el]
(9) Ο κατάλογος δόθηκε από τις αρχές του Ισημερινού στο πλαίσιο των συνεχιζόμενων διαπραγματεύσεων.
English[en]
(9) List provided by Ecuador, in the framework of ongoing negotiations.
Spanish[es]
(9) Lista proporcionada por Ecuador en el contexto de las actuales negociaciones.
Estonian[et]
(9) Loetelu on esitanud Ecuadori ametiasutused käimasolevate läbirääkimiste jooksul.
Finnish[fi]
(9) Ecuadorin viranomaisten parhaillaan käytävissä neuvotteluissa antama luettelo.
French[fr]
(9) Liste fournie par les autorités équatoriennes dans le cadre des négociations actuelles.
Croatian[hr]
(9) Popis koji je dostavio Ekvador u okviru pregovora u tijeku.
Hungarian[hu]
(9) A jelenleg folyó tárgyalások keretében Ecuador által rendelkezésre bocsátott jegyzék.
Italian[it]
(9) Elenco fornito dall’Ecuador nel quadro dei negoziati in corso.
Lithuanian[lt]
(9) Sąrašą pateikė Ekvadoras, atsižvelgdamas į vykstančias derybas.
Latvian[lv]
(9) Saraksts, kuru saistībā ar patlaban notiekošajām sarunām iesniegusi Ekvadora.
Maltese[mt]
(9) Lista mogħtija mill-Ekwador, fil-qafas tan-negozjati li jinsabu għaddejjin.
Dutch[nl]
(9) Door Ecuador in het kader van de lopende onderhandelingen meegedeelde lijst.
Polish[pl]
(9) Wykaz przedstawiony przez Ekwador w ramach trwających negocjacji.
Portuguese[pt]
(9) Lista fornecida pelo Equador, no quadro das negociações em curso.
Romanian[ro]
(9) Listă furnizată de autoritățile din Ecuador, în cadrul negocierilor în curs.
Slovak[sk]
(9) Zoznam, ktorý poskytol Ekvádor prebiehajúcich rokovaní.
Slovenian[sl]
(9) Seznam je posredoval Ekvador v okviru pogajanj, ki trenutno potekajo.
Swedish[sv]
(9) Förteckningen har lämnats av Ecuador, inom ramen för pågående förhandlingar.