Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقصدى ان نقود من فوق منحدر ؟
Czech[cs]
Chceš sjet z útesu?
German[de]
Du meinst, von einer Klippe fahren?
Greek[el]
Εννοείς το αυτοκίνητο πάνω από ένα γκρεμό;
English[en]
You mean drive over a cliff?
Spanish[es]
¿Quieres decir tirarnos por un acantilado?
Finnish[fi]
Siis ajetaan jyrkänteen yli?
French[fr]
Quoi, on se jette d'une falaise?
Hebrew[he]
את רוצה לנסוע מעבר לצוק?
Italian[it]
Intendi finire giu'da una scogliera?
Dutch[nl]
Van een klif rijden, bedoel je?
Polish[pl]
Zjedziemy z urwiska?
Portuguese[pt]
Dirigir em direção a um penhasco?
Romanian[ro]
Adică să ne aruncăm de pe o prăpastie?
Russian[ru]
В смысле, сиганём с обрыва?
Serbian[sr]
Da se bacimo u provaliju?
Turkish[tr]
Uçurumdan mı atlayalım?