Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν δίνω καν στη Miruna χάπια όταν έχει πυρετό.
English[en]
I don't even give Miruna pills when she has a fever.
Spanish[es]
Ni siquiera le doy pastillas a Miruna cuando tiene fiebre.
French[fr]
Je n'en donne pas à Miruna non plus quand elle a de la fièvre.
Croatian[hr]
Ne dajem tablete čak ni Miruni kad ima temperaturu.
Italian[it]
Neanche a Miruna se ha la febbre do delle pastiglie.
Portuguese[pt]
Nem dou comprimidos à Miruna, quando ela tem febre.
Romanian[ro]
Nici Mirunei dacă face febră nu-i dau pastile.
Swedish[sv]
Jag ger inget till Miruna när hon har feber.
Turkish[tr]
Miruna ateşlendiğinde bile ona ilaç vermedim.