Besonderhede van voorbeeld: 8584287579586497144

Bulgarian

Но ако трупът не е на сестрата, чий е?

Czech

Pokud to tělo není sestřičky, tak čí je?

Greek

Αλλά αν ο κορμός δεν είναι της νοσοκόμας, τότε ποιού είναι;

English

But if that torso isn't the nurse, then who is it?

Spanish

Pero si ese torso no es de la enfermera, ¿de quién es entonces?

French

Mais si ce torse n'est pas l'infirmière, qui est-ce?

Croatian

Ali ako taj torzo nije bolničarkin, tko je onda to?

Hungarian

De, ha az a torzó nem a nővér, akkor meg kicsoda?

Italian

Ma se quel busto non e'dell'infermiera, di chi e'?

Dutch

Als dat lichaam niet van de verpleegster is, van wie wel?

Polish

Ale jeśli tors nie jest pielęgniarki, to czyj on jest?

Portuguese

Mas se o corpo não é da enfermeira, de quem é?

Romanian

Dar, în cazul în care trunchiul nu este asistentă medicală, atunci cine este?

Slovenian

Vendar, če tisto truplo ni sestra, kdo pa je potem?

Serbian

Ali ako taj torzo nije bolničarkin, ko je onda to?

Turkish

Ama o gövde hemşireye ait değilse, kime aitmiş?