Besonderhede van voorbeeld: 8584289437569227370

Danish

Nico... så snart han ikke har vagter omkring sig dræber du ham og skærer ham op fra kuglerne til hjernen.

English

Nico... the first time this snake lets down his guard, sink a dagger and slice him from balls to brains.

Spanish

Nico... en cuanto esta serpiente baje la guardia, húndele una daga y rájalo de las pelotas a los sesos.

Finnish

Nico... kun tuo liero on varomaton, upota tikarisi - häneen ja viiltele auki palleista aivoihin.

French

Nico... dès que le ce serpent baisse sa garde, cherche une dague et fend le des testicules jusqu'au cerveau.

Croatian

Nico, prvi put kad se ova zmija opusti raspori ga od jaja do glave.

Italian

Nico... la prima volta che questo serpente abbassa la guardia, piantagli dentro un pugnale e aprilo dalle palle al cervello.

Dutch

Nico... de eerste keer dat die slang zijn bewaker niet oplet, steek hem neer en snijd hem open van zijn ballen naar de hersenen.

Polish

Nico... kiedy tylko ta żmija straci czujność, zatop w nim sztylet i rozpruj od jaj po mózg.

Portuguese

Nico... Na primeira vez que essa cobra abaixar a guarda, enfie uma faca e corte-o das bolas até o cérebro.

Romanian

Nico... prima dată când şarpele lasă jos garda, bagă pumnalul şi despică-l de la gât la intestine.

Slovenian

Nico, izkoristi prvi trenutek nepazljivosti in to kačo razparaj od jajc do možganov.

Serbian

Nico... prvi put da je ova zmija omogućuje dolje oprezu, sudopera bodež i kriška mu od loptice do mozga.

Turkish

Nico... bu yılan gardını indirdiği an, eline bir hançer al ve hayalarından beynine kadar onu doğra.

Vietnamese

Nico... bị đâm bằng dao găm và cắt từ viên bi đến não.