Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Формулите за изчисляване на коефициента за нулеви и ниски емисии са дадени в приложение I, точка 2.3.
Czech[cs]
Vzorec pro výpočet faktoru nulových a nízkých emisí se uvádí v oddílu 2.3 přílohy I.
Danish[da]
Formlen for beregning af nul- og lavemissionsfaktoren fremgår af bilag I, punkt 2.3.
German[de]
Die Formeln für die Berechnung des Faktors für emissionsfreie und emissionsarme Fahrzeuge sind in Anhang I Nummer 2.3 enthalten.
Greek[el]
Οι τύποι υπολογισμού του συντελεστή μηδενικών και χαμηλών εκπομπών καθορίζονται στο σημείο 2.3 του παραρτήματος Ι.
English[en]
The formulae for calculating the zero- and low-emission factor is set out in point 2.3 of Annex I.
Spanish[es]
Las fórmulas para calcular el factor de baja emisión y emisión cero se establecen en el punto 2.3 del anexo I.
Estonian[et]
CO2-nullheite ja vähese CO2-heite koefitsiendi arvutamise valem on esitatud I lisa punktis 2.3.
Finnish[fi]
Päästöttömyys- ja vähäpäästöisyystekijän laskentakaavat esitetään liitteessä I olevassa 2.3 kohdassa.
French[fr]
Les formules permettant de calculer le facteur d’émission nulle et de faibles émissions figurent au point 2.3 de l’annexe I.
Irish[ga]
Leagtar amach i Roinn 2.3 d’Iarscríbhinn I na foirmlí leis an bhfactóir astaíochtaí ísle agus astaíochtaí nialasacha a ríomh.
Croatian[hr]
Formula za izračun faktora za vozila s nultim i niskim emisijama navedena je u točki 2.3. Priloga I.
Hungarian[hu]
A kibocsátásmentességi és alacsony kibocsátási tényező kiszámítására szolgáló képletet az I. melléklet 2.3. pontja tartalmazza.
Italian[it]
Le formule di calcolo del fattore di basse o zero emissioni figurano al punto 2.3 dell’allegato I.
Lithuanian[lt]
Netaršių ir mažataršių transporto priemonių koeficiento apskaičiavimo formulės pateiktos I priedo 2.3 punkte.
Latvian[lv]
Bezemisiju un mazemisiju koeficienta aprēķināšanas formula ir noteikta I pielikuma 2.3. punktā.
Maltese[mt]
Il-formoli biex jiġi kkalkulat il-fattur ta’ mingħajr emissjonijiet u ta’ emissjonijiet baxxi huma stabbiliti fil-punt 2.3 tal-Anness I.
Dutch[nl]
De formules voor de berekening van de factor voor emissievrije en emissiearme voertuigen zijn opgenomen in punt 2.3 van bijlage I.
Polish[pl]
Wzory na obliczanie wskaźnika emisji zerowej i niskiej określono w pkt 2.3 załącznika I.
Portuguese[pt]
As fórmulas de cálculo dos fatores «sem emissões» e «com baixas emissões» são definidas no anexo I, ponto 2.3.
Romanian[ro]
Formulele pentru calculul factorului pentru emisii zero și scăzute sunt indicate în secțiunea 2.3 din anexa I.
Slovak[sk]
Vzorce výpočtu koeficientu nulových a nízkych emisií sú uvedené v bode 2.3 prílohy I.
Slovenian[sl]
Formule za izračun brezemisijskega in nizkoemisijskega faktorja so določene v točki 2.3 Priloge I.
Swedish[sv]
Formlerna för beräkning av faktorn för utsläppsfria och utsläppssnåla fordon fastställs i avsnitt 2.3 i bilaga I.