Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- kontormaskiner (skrivemaskiner, fotokopimaskiner, læserskrivere osv.)
German[de]
- Büromaschinen (Schreibmaschinen, Fotokopiergeräte, reader-printer, usw.),
Greek[el]
- μηχανές γραφείου (γραφομηχανές, φωτοτυπικά, συσκευές ανάγνωσης-εκτύπωσης κ.λπ.),
English[en]
- office machines (typewriters, photocopiers, reader-printers, etc.),
Spanish[es]
- equipos de oficina (máquinas de escribir, fotocopiadoras, lectores ópticos/impresoras, etc.),
Finnish[fi]
- toimistolaitteet (kirjoituskoneet, kopiokoneet, tulostimet jne.),
French[fr]
- aux machines de bureau (machines à écrire, photocopieurs, lecteurs-reproducteurs, etc.),
Italian[it]
- macchine per ufficio (macchine da scrivere, fotocopiatrici, lettori-riproduttori, ecc.) ;
Dutch[nl]
- kantoormachines (schrijfmachines, kopieerapparaten, printers, enz.),
Portuguese[pt]
- máquinas de escritório (máquinas de escrever, telecopiadores, impressoras, etc.),
Swedish[sv]
- Kontorsmaskiner (skrivmaskiner, fotokopieringsapparater, läs-och kopieringsapparater osv.).