Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمیتالheads ، والخير والجمال والحقيقة هناك على المسرح.
Bulgarian[bg]
За метълите доброто, красотата и истината са там горе - на сцената!
Czech[cs]
To co je důležité pro metalisty, pěkné a pravé je na jevišti.
Greek[el]
Για τους μεταλλάδες, το καλό, η ομορφιά και η αλήθεια βρίσκεται επί σκηνής.
English[en]
For metalheads, goodness, beauty and truth are there on the stage.
Spanish[es]
Para los metaleros, el bien, la belleza y la verdad están ahí, sobre el escenario.
Finnish[fi]
Metallifanille Luoja, kauneus ja totuus ovat siellä esiintymislavalla.
French[fr]
Pour les métalleux, le bien, la beauté et la vérité sont ici sur la scène.
Italian[it]
Per i metallari, il bene, la bellezza e la verità sono lì, sul palco.
Dutch[nl]
Voor metalheads, het goede, het mooie en de waarheid... staat daar op het podium.
Polish[pl]
Dla metalowców to co ważne, piękne i prawdziwe jest na scenie.
Portuguese[pt]
Para os metalheads, o bem, a beleza e a verdade estão ali, sobre o palco.
Romanian[ro]
Pentru metalheads, bunatatea, frumusetea si adevarul este pe scena.
Serbian[sr]
Za metalce, dobrota, lepota i istina su tamo gore na bini.
Turkish[tr]
Metalciler için iyilik, güzellik, doğruluk... hepsi sahnede.