Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пяна за раздуващ се полиуретан и блокове от тази материя, това са полуобработени продукти, предназначени да бъдат трансформирани за вътрешната декорация
Czech[cs]
Expandovaná polyuretanová pěna a kusy z tohoto materiálu jako polotovary určené k úpravě pro výzdobu interiérů
Danish[da]
Polystyrenskum udvidet og i blokke i halvforarbejdet tilstand forarbejdes til indendørsindretning
German[de]
Poriger Polyurethanschaum und Blöcke aus dieser Substanz als Halbfabrikate zur Weiterverarbeitung für Zwecke der Innendekoration
Greek[el]
Αφρώδες υλικό από διογκωμένη πολυουρεθάνη και τεμάχια από το υλικό αυτό ως ημικατεργασμένα προϊόντα τα οποία προορίζονται, κατόπιν ειδικής επεξεργασίας, για διακόσμηση εσωτερικών χώρων
English[en]
Expanded polyurethane foam and blocks of such material, being semi-processed products intended for manufacturing for interior decor
Spanish[es]
Espuma de poliuretano expandido y bloques de esta materia a modo de productos semielaborados transformados para la decoración de interiores
Estonian[et]
Paisutatud polüuretaanvaht ja sellest materjalist plokid pooltoodetena, töötlemiseks sisekujunduse tarbeks
Finnish[fi]
Sisustamiseen tarkoitettu puolivalmisteinen vaahtomuovi ja vaahtomuovikappaleet
French[fr]
Mousse de polyuréthane expansé et blocs en cette matière étant des produits mi-ouvrés destinés à être transformés pour la décoration intérieure
Hungarian[hu]
Kiterjedő poliuretán hab és tömbök ebből az anyagból, melyek belsőépítészeti feldolgozásra szánt félkész termékek
Italian[it]
Schiuma di poliuretano espanso e blocchi in questa materia (prodotti semilavorati) destinati ad essere trasformati per la decorazione d'interni
Lithuanian[lt]
Išplėsto poliuretano putos ir šios medžiagos blokai, naudojami kaip pusiau apdirbtos medžiagos, kurios yra perdirbamos vidaus dekoravimo darbams atlikti
Latvian[lv]
Putu polistirols un tādi bloki no šīm vielām, kas ir pusfabrikāti un ir paredzēti pārveidošanai, lai tos izmantotu interjera dekorēšanā
Maltese[mt]
Fown ta' poliuretejn wiesa' u blokkijiet ta' dan il-materjal li huma prodotti nofshom maħduma maħsuba biex jiġu trasformati għad-dekorazzjoni interjuri
Dutch[nl]
Expansief polyurethaanschuim en blokken hiervan als halffabricaten die dienen te worden omgezet voor binnenhuisarchitectuur
Polish[pl]
Ekspandowana pianka poliuretanowa i bloki tego materiału będące półfabrykatami przeznaczonymi do przeróbki na potrzeby dekoracji wnętrz
Portuguese[pt]
Espuma de poliuretano expandido e blocos na referida matéria que sejam produtos semitrabalhados destinados a serem transformados com vista à decoração de interiores
Romanian[ro]
Spuma de poliuretan expandat si blocuri din aceasta materie fiind produse semiprelucrate destinate transofrmarii pentru decoratiuni interioare
Slovak[sk]
Pena z expandovaného polyuretánu a bloky z tohto materiálu ako polotovar, určené na ďalšie spracovanie pri interiérovej výzdobe
Slovenian[sl]
Pena iz ekspandiranega poliuretana in bloki iz te snovi kot polizdelki za rabo v proizvodnji, namenjeni za predelavo za notranjo dekoracijo
Swedish[sv]
Skum av expanderat polyuretanskum och block av detta material utgörande halvfabrikat för omvandling för inredning