Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване и разпространение на фотографии, телеграми, изображения, съобщения, данни, звуци, песни, музика, игри, видео, информация чрез компютърни терминали, чрез кабел, чрез интернет мрежата и посредством какъвто и да е друг телекомуникационен вектор
Czech[cs]
Přenos a šíření fotografií, písemných zpráv, obrazu, zpráv, dat, zvuku, písní, hudby, her, videoher, informací prostřednictvím počítačových terminálů, kabelů, sítě internet, telematicky a jinými telekomunikačními prostředky všeho druhu
Danish[da]
Transmission og udsendelse af fotografier, telegrammer, billeder, meddelelser, data, lyd, sange, musik, spil, videoer og informationer via computerterminaler, kabel, internettet, telematikbærere og ved hjælp af enhver anden telekommunikationsvektor
German[de]
Übertragung und Verbreitung von Fotografien, Meldungen, Bildern, Nachrichten, Daten, Ton, Liedern, Musik, Spielen, Videos, Informationen über Computerterminals, Kabel, Internet, Telematikträger und alle anderen Telekommunikationsmedien
Greek[el]
Διαβίβαση και μετάδοση φωτογραφιών, τηλεγραφημάτων, εικόνων, μηνυμάτων, δεδομένων, ήχων, τραγουδιών, μουσικής, παιχνιδιών, βίντεο και πληροφοριών μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, μέσω καλωδίου, μέσω του Διαδικτύου, με μέσα τηλεπληροφορικής και με κάθε άλλο τηλεπικοινωνιακό μέσο
English[en]
Transmission and dissemination of photographs, telegrams, images, messages, data, sound, songs, music, games, videos, information via computer terminals, cable, the Internet, data transmission media and any other telecommunications media
Spanish[es]
Transmisión y difusión de fotografías, de despachos, de imágenes, de mensajes, de datos, de sonidos, de canciones, de música, de juegos, de vídeos, de información a través de terminales de ordenador, por cable, por red Internet, por soportes telemáticos y por cualquier otro vector de telecomunicaciones
Estonian[et]
Fotode, kiirteadete, piltide, sõnumite, andmete, helide, laulude, muusika, mängude, videote, info edastamine ja levitamine arvutivõrgu, kaabelside, Interneti, andmesidekandjate ja kõikide muude sidevahendite kaudu
Finnish[fi]
Valokuvien, sähkeiden, kuvien, sanomien, datan, äänien, laulujen, musiikin, pelien, videoiden, tietojen siirto ja levitys tietokonepäätteiden, kaapelin, Internetin, telemaattisten välineiden ja kaikenlaisten muiden tietoliikennevälineiden välityksellä
French[fr]
Transmission et diffusion de photographies, de dépêches, d'images, de messages, de données, de sons, de chansons, de musique, de jeux, de vidéos, d'informations par terminaux d'ordinateurs, par câble, par réseau Internet, par supports télématiques et au moyen de tout autre vecteur de télécommunications
Croatian[hr]
Prijenos i emitiranje fotografija, brzojava, slika, poruka, podataka, zvuka, pjesama, glazbe, igara, videa, informacija putem računalnih terminala, kabela, interneta, telematskih medija te putem svih ostalih načina telekomunikacije
Hungarian[hu]
Fényképek, táviratok, képek, üzenetek, adatok, hangok, zeneszámok, zenék, játékok, videók, információk továbbítása és terjesztése számítógép-terminálok, kábel, internetes hálózat, telematikai hordozók és bármely egyéb távközlési közvetítő útján
Italian[it]
Trasmissione e diffusione di fotografie, dispacci, immagini, messaggi, dati, suoni, canzoni, musica, giochi, video, informazioni mediante terminali di computer, via cavo, via Internet, mediante supporti telematici e per mezzo di qualsiasi altro vettore di telecomunicazione
Lithuanian[lt]
Fotonuotraukų, telegramų, vaizdo, pranešimų, duomenų, garso, dainų, muzikos, žaidimų, vaizdų, informacijos perdavimas ir siuntimas kompiuterių terminalais, kabeliniais tinklais, internetu, telematiniais tinklais ir visais kitais telekomunikacijos kanalais
Latvian[lv]
Fotogrāfiju, telegrammu, attēlu, ziņojumu, datu, skaņas, dziesmu, mūzikas, spēļu,video, informācijas sūtīšana un izplatīšana, izmantojot datorterminālus, kabeli, internetu, telemātikas datu nesējus, kā arī jebkādu citu telekomunikāciju līdzekli
Maltese[mt]
Trasmissjoni u tixrid ta' ritratti, ta' telegrammi, ta' immaġni, ta' messaġġi, ta' dejta, ta' ħsejjes, ta' kanzunetti, ta' mużika, ta' logħbiet, ta' vidjows, ta' informazzjoni b'terminali tal-kompjuter, bil-kejbil, bl-Internet, b'tagħmir telematiku u permezz ta' kull vettur ieħor tat-telekomunikazzjonijiet
Dutch[nl]
Overbrenging en verspreiding van foto's, ijlboodschappen, beelden, boodschappen, gegevens, geluiden, liedjes, muziek, spellen, video's en informatie via computerterminals, via de kabel, via internet, telematica en alle andere overbrengingswijzen van de telecommunicatie
Polish[pl]
Transmisja i rozpowszechnianie fotografii, depesz, obrazów, wiadomości, danych, dźwięku, piosenek, muzyki, gier, wideo, informacji poprzez terminale komputerowe, sieć kablową, sieć internetową, przy pomocy nośników teleinformatycznych i przy zastosowaniu wszelkich innych nośników telekomunikacyjnych
Portuguese[pt]
Transmissão e difusão de fotografias, de telegramas, de imagens, de mensagens, de dados, de sons, de canções, de músicas, de jogos, de vídeos, de informações através de terminais de computador, por cabo, através da rede Internet, de suportes telemáticos e de qualquer outro meio de telecomunicação
Romanian[ro]
Transmitere si difuzare de fotografii, de telegrame, de imagini, de mesaje, de date, de sunete, de cantece, de muzica, de jocuri, de videoclipuri, de informatii pe terminale de calculator, prin cablu, prin retea de Internet, prin suporturi telematice si prin intermediul oricarui mijloc de telecomunicatii
Slovak[sk]
Prenos a šírenie fotografií, depeší, obrazu, správ, dát, zvuku, piesní, hudby, hier, videí, informácií prostredníctvom počítačových terminálov, cez kábel, internetovú sieť, prostredníctvom telematických nosičov a pomocou akéhokoľvek iného telekomunikačného nosiča
Slovenian[sl]
Prenos in širjenje fotografij, telegramov, slik, sporočil, podatkov, zvokov, pesmi, glasbe, iger, video posnetkov, informacij preko računalniških terminalov, kabla, internetnega omrežja, telematskih nosilcev in s pomočjo vseh ostalih telekomunikacijskih medijev
Swedish[sv]
Överföring och sändning av fotografier, telegram, bilder, meddelanden, data, ljud, sånger, musik, spel, videor och information via datorterminaler, kabel, Internet, telematiska medier och alla andra telekommunikationsmedier