Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor skal alle ændringer føre til en gennemsigtig, forudsigelig og stabil lovgivningsmæssig ramme.
German[de]
Deshalb müssen alle Änderungen auf transparente, berechenbare und stabile Regelungen und Vorschriften zielen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, όλες οι τροποποιήσεις θα πρέπει να οδηγούν σε ένα διαφανές, προβλέψιμο και σταθερό κανονιστικό περιβάλλον.
English[en]
As a consequence, all amendments need to result in a transparent, predictable and stable regulatory environment.
Spanish[es]
En consecuencia, todas las modificaciones tienen que dar lugar a un entorno regulador transparente, predecible y estable.
Finnish[fi]
Johtopäätöksenä voidaan todeta, että kaikkien muutosten on johdettava avoimeen, ennakoitavissa olevaan ja vakaaseen sääntely-ympäristöön.
French[fr]
En conséquence, toutes les modifications doivent se faire dans un environnement réglementaire transparent, prévisible et stable.
Italian[it]
È dunque necessario che tutte le modifiche convergano verso un quadro normativo trasparente, prevedibile e stabile.
Dutch[nl]
Daarom moeten alle wijzigingen leiden tot transparante, voorspelbare en stabiele wetgeving.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, todas as alterações deverão contribuir para um quadro regulamentar transparente, previsível e estável.
Swedish[sv]
Därför måste alla ändringar leda till en öppen, förutsägbar och stabil lagstiftning.