Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Имате ли ясни доказателства за проблема, свързан с насилствените бракове?
Czech[cs]
Máte jasné důkazy o problému s vynucenými sňatky?
Danish[da]
Findes der entydig dokumentation for problemet med tvangsægteskaber?
German[de]
Gibt es eindeutige Beweise dafür, dass im Zusammenhang mit Zwangsheiraten ein Problem existiert?
Greek[el]
Έχετε σαφή στοιχεία ως προς το πρόβλημα των εξαναγκαστικών γάμων;
English[en]
Do you have clear evidence of the problem of forced marriages?
Spanish[es]
¿Tiene usted pruebas claras del problema de los matrimonios forzados?
Estonian[et]
Kas teil on selgeid tõendeid, et sundabielud kujutavad endast probleemi?
Finnish[fi]
Onko teillä selvää näyttöä avioliittoon pakottamiseen liittyvistä ongelmista?
French[fr]
Disposez-vous de preuves évidentes du problème des mariages forcés?
Hungarian[hu]
Rendelkezik Ön a kényszerházasságok problémájára vonatkozó egyértelmű bizonyítékokkal?
Italian[it]
Il problema dei matrimoni forzati è comprovato da dati concreti?
Lithuanian[lt]
Ar turite akivaizdžių priverstinių santuokų problemos įrodymų?
Latvian[lv]
Vai jūsu rīcībā ir skaidri pierādījumi par to, ka pastāv piespiedu laulību problēma?
Maltese[mt]
Għandek evidenza ċara dwar il-problema ta’ żwieġ sfurzat?
Dutch[nl]
Beschikt u over duidelijk bewijs dat gedwongen huwelijken een reëel probleem vormen?
Polish[pl]
Czy posiadają Państwo niezbite dowody na istnienie problemu wymuszonych małżeństw?
Portuguese[pt]
Existem provas concretas do problema dos casamentos forçados?
Romanian[ro]
Aveți dovezi clare privind problema căsătoriilor forțate?
Slovak[sk]
Máte jasný dôkaz o existencii problému nútených manželstiev?
Slovenian[sl]
Ali imate nedvoumne dokaze, ki kažejo na problem prisilnih porok?
Swedish[sv]
Finns det tydliga bevis för problemet med tvångsäktenskap?