Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ми беше казал, че продава някаква информация на заинтересовани лица.
Czech[cs]
Z jeho slov usuzuji, že byl v procesu prodeje jistých informací zainteresovaným stranám.
German[de]
Er ließ durchblicken, dass er kurz davor war, gewisse Informationen zu verkaufen.
English[en]
From what he told me, he was in the process of selling some information to interested parties.
Spanish[es]
Por lo que me dijo, estaba en proceso de vender información a partes interesadas.
Croatian[hr]
Po onome što mi je rekao, bio je u procesu prodaje nekih informacija zainteresiranim kupcima.
Hungarian[hu]
Amennyit elárult nekem, hogy éppen információ-értékesítés közben volt bizonyos érdekeltek számára.
Italian[it]
Da quello che mi disse, stava per... vendere delle informazioni a dei partiti che erano interessati.
Dutch[nl]
Van wat hij me vertelde, Hij ging enige informatie verkopen aan belanghebbende partijen.
Polish[pl]
Wspominał, że był w trakcie sprzedaży informacji zainteresowanej stronie.
Portuguese[pt]
Pelo que ele me falou, ele estava prestes a vender informação para interessados.
Romanian[ro]
Din ce mi-a spus el, urma să vândă nişte informaţii unor părţi interesate.
Russian[ru]
Он говорил мне, что собирался продать какую-то информацию заинтересованной стороне.
Serbian[sr]
Po onome što mi je rekao, bio je u procesu prodaje nekih informacija zainteresiranim kupcima.