Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Osmdesát procent romské komunity je stále ještě negramotných.
Danish[da]
80 % af romaerne er stadig analfabeter.
German[de]
Achtzig Prozent der Roma sind noch immer Analphabeten.
Greek[el]
Το 80% παραμένουν αναλφάβητοι.
English[en]
Eighty per cent of the Roma community is still illiterate.
Spanish[es]
El 80 % de la comunidad romaní sigue siendo analfabeta.
Estonian[et]
80 % romidest on ikka veel kirjaoskamatud.
Finnish[fi]
Kahdeksankymmentä prosenttia romaniyhteisön jäsenistä on edelleen lukutaidottomia.
French[fr]
L'illettrisme touche toujours 80 % de la communauté rom.
Hungarian[hu]
A roma közösség nyolcvan százaléka még mindig írástudatlan.
Italian[it]
L'otto per cento della comunità Rom è ancora analfabeta.
Lithuanian[lt]
Aštuoniasdešimt procentų romų bendruomenės vis dar neraštinga.
Latvian[lv]
Astoņdesmit procenti no romiem ir analfabēti.
Dutch[nl]
Tachtig procent van de Roma-gemeenschap is nog steeds analfabeet.
Polish[pl]
80 procent społeczności Romów to analfabeci.
Portuguese[pt]
Oitenta por cento da comunidade romanichel ainda é constituída por pessoas iletradas.
Slovak[sk]
Osemdesiat percent členov rómskej komunity je ešte stále negramotných.
Slovenian[sl]
Osemdeset odstotkov romske skupnosti je še vedno nepismenih.
Swedish[sv]
Åttio procent av romerna är fortfarande analfabeter.