Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hun fortæller: „Da jeg var i overgangsalderen boede der to unge mænd i huset hos mig.
German[de]
Sie berichtet: „Als ich in den Wechseljahren war, hatte ich zwei junge Männer in Pension.
Greek[el]
Αναφέρει: «Όταν περνούσα την εμμηνόπαυση ζούσαν δυο αγόρια που νοίκιαζαν στο σπίτι μου.
English[en]
She reports: “There were two boys boarding in the house with me when I was in the menopause.
Spanish[es]
Ella informa: “Dos muchachos estaban alojados en mi casa cuando yo estaba pasando por la menopausia.
Finnish[fi]
Hän kertoo: ”Luonani asui kaksi poikaa täysihoidossa, kun minulla olivat vaihdevuodet.
French[fr]
Elle raconte: “Il y avait deux garçons en pension à la maison à l’époque où ma ménopause s’est produite.
Indonesian[id]
Ia menceritakan: ”Ada dua pemuda indekos di rumah ketika saya mengalami menopause.
Italian[it]
Essa narra: “Quando ero nel periodo della menopausa avevo due ragazzi a pensione.
Japanese[ja]
その人はこう話しています。「 私が閉経期にあった時,私の家には二人の青年が下宿していました。
Norwegian[nb]
Hun forteller: «Jeg hadde to gutter boende på hybel hos meg da jeg var i overgangsalderen.
Dutch[nl]
Zij bericht: „Er woonden twee jongens bij mij in huis toen ik in de overgang was.
Portuguese[pt]
Ela diz: “Havia dois rapazes que moravam como pensionistas na minha casa, quando eu estava na menopausa.
Swedish[sv]
En kvinna berättar: ”När jag var i klimakteriet, hade jag två pojkar inneboende hos mig.
Chinese[zh]
她报道说:“我在停经时期有两位青年在我家里寄居。