Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Модулът се състои от LVDS приемник, светодиоден (LED) подсвет с интегрирано управление на яркостта, схема за управление на светодиодите, печатни платки с управляваща електроника за адресиране на пикселите, състоящи се единствено от микроконтролер и 10-пинов LVDS интерфейс.
Czech[cs]
Modul obsahuje přijímač nízkonapěťové diferenciální signalizace (LVDS), podsvícení světelnou diodou (LED) s integrovaným ovládáním jasu, řídící obvod LED, desky s tištěnými spoji s řídící elektronikou pouze pro adresování pixelů, obsahující pouze mikrokontrolér, a 10pinové LVDS rozhraní.
Danish[da]
Modulet indeholder en LVDS-modtager (low-voltage differential signalling), en LED-baggrundsbelysning med indbygget lysstyrkekontrol, et LED-styrekredsløb, trykte kredsløb indeholdende kontrolkredsløb, der er dedikerede til pixel-adressering, og en 10-bens LVDS-grænseflade.
German[de]
Das Modul enthält einen Niederspannungs-Differenzialsignal-Empfänger (LVDS-Empfänger), eine Leuchtdioden-Hintergrundbeleuchtung (LED-Hintergrundbeleuchtung) mit integrierter Helligkeitsregelung, eine LED-Treiberschaltung, gedruckte Schaltungen mit Steuerelektronik, die nur zur Pixelansteuerung dient, mit einem Mikrocontroller und einer 10-Pin-LVDS-Schnittstelle.
Greek[el]
Η μονάδα περιλαμβάνει δέκτη διαφορικής σηματοδότησης χαμηλής τάσης (LVDS), οπίσθιο φωτισμό με LED (δίοδος φωτοεκπομπής), με ολοκληρωμένο έλεγχο φωτεινότητας, κύκλωμα οδηγού LED, κάρτες τυπωμένων κυκλωμάτων με ηλεκτρονικά συστήματα ελέγχου για διευθυνσιοδότηση μόνον των εικονοστοιχείων, περιλαμβανομένου μικροελεγκτή, καθώς και διεπαφή LVDS 10-ακροδεκτών.
English[en]
The module comprises a low-voltage differential signalling (LVDS) receiver, a light emitting diode (LED) backlight with integrated brightness control, a LED driver circuit, printed circuit boards with control electronics for pixel addressing only comprising a microcontroller, and a 10-pin LVDS interface.
Spanish[es]
El módulo comprende un receptor de señal diferencial de bajo voltaje (LVDS), iluminación posterior por un diodo emisor de luz (LED) con regulación integrada del brillo, un circuito conductor de LED, tarjetas de circuitos impresos con componentes electrónicos para controlar únicamente el direccionamiento de los píxeles, incluido un microrregulador, y una interfaz LVDS de 10 pin.
Estonian[et]
Moodulil on madalpingelise diferentsiaal-signaaliedastuse (LVDS-edastus) vastuvõtja, valgusdiood-tagantvalgustus (LED-tagantvalgustus) koos integreeritud heleduse reguleerimisega, LED-juhtahel, trükkplaadid, kus on juhtelektroonika ainult piksliaadressi jaoks ning mille juurde kuuluvad mikrokontroller ja kümne kontakttihvtiga LVDS-liides.
Finnish[fi]
Moduulissa on matalajännitteisen differentiaalisen merkinannon (LVDS) vastaanotin, LED-taustavalo (valodiodi), jossa on integroitu kirkkaudensäätö, LED-ohjauspiiri, painetut piirilevyt, joissa on ohjauselektroniikkaa ainoastaan kuvapisteohjausta varten mikro-ohjain mukaan lukien, ja 10-napainen LVDS-liitäntä.
French[fr]
Le module se compose d’un récepteur de signalisation différentielle à basse tension (LVDS), d’un rétro-éclairage à diodes électroluminescentes (LED) avec réglage intégré de la luminosité, d’un circuit de pilotage LED, de plaques de circuits imprimés équipées d’une électronique de commande pour l’adressage de pixels uniquement, y compris un microcontrôleur, et d’une interface LVDS à 10 broches.
Croatian[hr]
Modul se sastoji od prijemnika niskonaponske diferencijalne signalizacije (LVDS), pozadinskog osvjetljenja pomoću svjetleće diode (LED) s integriranim podešavanjem svjetlosti, LED pogonskog sklopa, ploča s tiskanim krugom s upravljačkom elektronikom koja služi samo za adresiranje piksela, s mikrokontrolerom i LVDS sučeljem s deset kontakata.
Hungarian[hu]
A modul magában foglal egy LVDS (kisfeszültségű differenciális jel) vevőt, egy integrált fényerő-szabályozó funkcióval ellátott fénykibocsátó diódás (LED) hátsó fényforrást, egy LED meghajtó áramkört, csak a pixelek vezérlésére szolgáló vezérlőelektronikát tartalmazó, mikrovezérlővel ellátott nyomtatott áramköri kártyákat és egy 10-pin LVDS-interfészt.
Italian[it]
Il dispositivo comprende un ricevitore di tipo LVDS (low-voltage differential signaling), un diodo a emissione luminosa (light emitting diode — LED) di retroilluminazione con controllo integrato della luminosità, un circuito di pilotaggio LED, circuiti stampati che consentono unicamente il controllo elettronico dell’indirizzamento dei pixel e includono un microcomando e un’interfaccia LVDS a 10-pin.
Lithuanian[lt]
Modulis sudarytas iš žemosios įtampos skirtuminio signalų perdavimo (angl. santrumpa LVDS) imtuvo, šviesos diodo (LED) vidinio apšvietimo įtaiso su integruotu skaisčio reguliavimu, LED valdymo grandinės, spausdintinių plokščių, ant kurių sumontuoti tik vaizdo elementų adresavimo elektroniniai valdymo mazgai su mikrovaldikliu, ir 10 kontaktų LVDS sąsajos.
Latvian[lv]
Modulī ietverts zemsprieguma diferenciālsignālu (LVDS) uztvērējs, gaismas diodes (LED) aizmugurējais apgaismojums ar integrētu spožuma regulētāju, LED dziņa ķēde, iespiedshēmas plate ar elektronisku vadību tikai pikseļu adresācijai, ietver mikrokontrolleru un 10 kontakttapu pin LVDS saskarni.
Maltese[mt]
Il-modulu jinkludi riċevitur ta’ sinjali differenzjali ta’ vultaġġ baxx (low-voltage differential signaling-LVDS), retroluminazzjoni b’dijodu li jemetti d-dawl (LED) b’ kontroll għal-luminożità inkorporat, ċirkwit li jħaddem l-LED, bords ta’ ċirkwit stampat b’eletronika ta’ kontroll għall-indirizzar tal-pixles biss li jinkludi mikrokontrollur, u interfaċċa LVDS ta’ 10-pin.
Dutch[nl]
De module omvat een LVDS-ontvanger (low-voltage differential signalling), een led-backlight met geïntegreerde helderheidscontrole, een led-driver, printplaten met besturingselektronica uitsluitend voor pixelaansturing bestaande uit een microprocessor, en een LVDS-interface met 10 pinnen.
Polish[pl]
Moduł składa się z odbiornika niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS), podświetlenia z diod elektroluminescencyjnych (LED) ze zintegrowaną regulacją jasności, obwodu sterownika diod LED, płytek obwodów drukowanych z elektroniką sterującą tylko do adresowania pikseli, zawierającą mikrokontroler oraz 10-pinowy interfejs LVDS.
Portuguese[pt]
O módulo contém um recetor LVDS (Low-voltage differential signaling), um díodo emissor de luz (LED), retroiluminação com controlo integrado de luminosidade, circuito de direção LED, placas de circuitos impressos equipadas com um comando electrónico para o controlo do endereçamento dos píxeis unicamente, incluindo um microcontrolador e uma interface LVDS de 10 pinos.
Romanian[ro]
Modulul cuprinde un receptor LVDS (Low-voltage differential signaling), o retroiluminare cu diode electroluminescente (LED) și cu control integrat al luminozității, un circuit de comandă LED, plăci de circuite imprimate cu elemente electronice de comandă exclusiv pentru adresarea pixelilor și incluzând un microcontroler, precum și o interfață LVDS cu 10 pini.
Slovak[sk]
Modul obsahuje prijímač nízkonapäťovej diferenciálnej signalizácie (Low-voltage differential signalling, LVDS), podsvietenie svetelnou diódou (LED) so zabudovaným ovládaním jasu, budiaci obvod LED, dosky s tlačenými obvodmi s riadiacou elektronikou na adresovanie pixelov iba s mikroradičom a 10-pinové LVDS rozhranie.
Slovenian[sl]
Modul sestavljajo sprejemnik nizkonapetostnega diferencialnega signaliziranja (LVDS, low-voltage differential signaling), enota za osvetlitev ozadja iz svetlečih diod (LED) z vgrajenim upravljanjem svetlosti, vezje za LED-gonilnik, tiskano vezje s krmilno elektroniko, namenjeno izključno naslavljanju točk z mikrokrmilnikom, in vmesnik LVDS z 10 kontakti.
Swedish[sv]
Modulen består av LVDS-mottagare (low-voltage differential signalling), en bakgrundsbelysning med lysdiod (LED) samt integrerad ljusstyrkereglering, en LED-styrkrets, tryckta kretsar med styrelektronik uteslutande för pixeladressering med en mikrokontrollenhet, och ett LVDS- gränssnitt med tio stift.