Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنقم بالبحث عن بصمات الاصابع هذهِ في جرائم القتل الحديثة
Czech[cs]
Projedem otisky ze složky.
Greek[el]
Δείτε τα αποτυπώματα στο φάκελο με πρόσφατα εγκλήματα.
English[en]
Let's run the prints in this file against any recent crime scenes.
Spanish[es]
Comparemos las huellas de este archivo con las de cualquier escena del crimen reciente.
French[fr]
Entrons les empreintes de ce dossier contre n'importe quelle scène de crime récente.
Hebrew[he]
בואו נבדוק את טביעות האצבעות שבקובץ הזה כנגד כל זירות הפשע האחרונות.
Croatian[hr]
Idemo raditi otiske u ovoj datoteci Protiv nedavnih zločina.
Hungarian[hu]
Vesd össze az ujjlenyomatokat bármilyen mostani bűntény nyomaival.
Italian[it]
Confrontiamo le impronte di questo documento con scene del crimine recenti.
Dutch[nl]
Laten we de vingerafdrukken in dit dossier vergelijken met nieuwe misdaden.
Polish[pl]
Porównajmy odciski z ostatnich zbrodni.
Portuguese[pt]
Processa as digitais em locais de crime recentes.
Russian[ru]
Сопоставь отпечатки с этого файла с отпечатками с места преступлений.
Slovak[sk]
Prebehnime fotografie v tomto spise voči ostatným nedávnym miestam činu.
Swedish[sv]
Kör hennes fingeravtryck.
Turkish[tr]
Bu dosyadaki parmak izlerini, son olay mahallerindekilerle karşılaştıralım.