Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hrušková šťáva v prášku, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
Danish[da]
Pulver af pæresaft, også tilsat sukker eller andre sødemidler
German[de]
Pulver von Birnensaft, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Greek[el]
Χυμός αχλαδιού σε σκόνη, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
English[en]
Powdered pear juice, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Spanish[es]
Zumo de pera en polvo, con o sin adición de azúcar u otros edulcorantes
Estonian[et]
Pirnimahlapulber, suhkru või muu magusainelisandiga või ilma
Finnish[fi]
Päärynämehujauheet, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät
French[fr]
Poudres de jus de poire, avec ou sans addition de sucre ou d’autres édulcorants
Hungarian[hu]
Körtelé, por alakban, cukor, más édesítőanyag vagy keményítő hozzáadásával vagy anélkül
Italian[it]
Polveri di succhi di pera, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti
Lithuanian[lt]
Kriaušių sulčių milteliai, kurių sudėtyje yra pridėtojo cukraus ar kitų saldiklių arba kurių sudėtyje nėra pridėtojo cukraus ar kitų saldiklių
Latvian[lv]
Bumbieru sulas pulveris, ar cukura vai citu saldinātāju piedevu vai bez tās
Dutch[nl]
Poeder van perensap, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
Polish[pl]
Mączki z soku gruszkowego, z dodatkiem cukru lub bez dodatku cukru lub innych substancji słodzących
Portuguese[pt]
Sumo de pêra em pó, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes
Slovak[sk]
Prášok z hruškovej šťavy, bez pridania cukru alebo s pridaním cukru alebo iných sladidiel
Slovenian[sl]
Hruškov sok v prahu, z dodanim sladkorjem ali z drugimi sladili ali brez dodanega sladkorja ali drugih sladil
Swedish[sv]
Pulver av päronsaft, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel