Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأوصت أطراف أخرى باستعمال المصطلحات بصورة ثابتة، وأبدت استغرابها بشأن ما إذا كانت كلمة "factors" هنا مرادف لكلمة "driver"
English[en]
Others recommended the consistent use of terminology, and were wondering whether “factors” is used here as a synonym for “driver”
Spanish[es]
Otras recomendaron la sistematización de la terminología, y se preguntaban si se estaba empleando el término "factor" como sinónimo del término inglés "driver"
French[fr]
D'autres ont recommandé un emploi uniforme de la terminologie et se sont demandé si, dans le texte anglais, le mot «factors» était utilisé comme synonyme de «driver»
Russian[ru]
Другие Стороны рекомендовали обеспечить последовательность использования терминологии и задали вопрос о том, используется ли термин "факторы" в данном контексте как синоним слову "аспект"
Chinese[zh]
另外一些缔约方建议对术语的使用保持一致,并想了解“因素”在此是否作为“驱动因素”的同义词使用。