Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Объркал си пътя, Сайръс.
Czech[cs]
Ty jsi opravdu ztratil cestu, Cyrusi.
Greek[el]
'Εχασες πραγματικά τον δρόμο.
Hebrew[he]
באמת איבדת את דרכך, סיירוס.
Croatian[hr]
Izgubio si pravi put, Cyruse.
Dutch[nl]
Jij bent echt de weg kwijt.
Portuguese[pt]
Perdeu o juízo, Cyrus.
Romanian[ro]
Într-adevăr ţi-ai pierdut calea, Cirus.
Russian[ru]
Ты окончательно сбился с пути истинного, Сайрус.
Serbian[sr]
Izgubio si pravi put, Cyruse.
Swedish[sv]
Du är verkligen vilse, Cyrus.
Turkish[tr]
Sen gerçekten yolunu kaybettin Cyrus.