Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يعنى هذا فى اعتقادك ؟
Bulgarian[bg]
Какво мислите, че означава това?
Czech[cs]
Co myslíte, že to znamená?
German[de]
Was, glauben Sie, bedeutet das?
Greek[el]
Tι λέτε να σημαίνει αυτό;
English[en]
What do you think that means?
Spanish[es]
¿Qué cree que signifique eso?
French[fr]
Qu'est-ce qui se manigance?
Croatian[hr]
Što mislite da bi to moglo značiti?
Hungarian[hu]
Maga szerint mit jelent ez?
Italian[it]
Cosa credi che voglia dire?
Dutch[nl]
Wat denk je dat dat betekent?
Portuguese[pt]
O que acha que significa?
Romanian[ro]
Ce crezi că înseamnă?
Russian[ru]
Что это может означать?
Slovenian[sl]
Kaj mislite, da to pomeni?
Serbian[sr]
Šta mislite da bi to moglo značiti?
Turkish[tr]
Sence bu ne demek oluyor?