Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقامت أفرقة من الغطاسين جُلبوا من جنوب أفريقيا وناميبيا بتجريد قاع نهر كوانغو من الماس بصورة منتظمة انطلاقا من منصات غطس على النهر
English[en]
Teams of divers brought in from South Africa and Namibia systematically stripped the Cuango river bed of diamonds from diving platforms on the river
Spanish[es]
Utilizando plataformas sobre el río Cuango, equipos de clavadistas traídos de Sudáfrica y de Namibia arrancaban diamantes del lecho del río
French[fr]
Des équipes de plongeurs provenant d'Afrique du Sud et de Namibie exploraient systématiquement le lit du fleuve afin d'en extraire les diamants en s'élançant à partir de plongeoirs situés au-dessus de l'eau
Russian[ru]
Группы водолазов, привезенные из Южной Африки и Намибии, систематически срезали пласты с алмазосодержащего дна реки Куанго с расположенных на реке плавающих платформ
Chinese[zh]
从南非和纳米比亚引进的潜水小队有系统地从河上的跳板采掘宽果河床的钻石。