Besonderhede van voorbeeld: 8585606491635980555

Czech

Jak řekla seržant Bordeyová, je to, jako by tu vlastně ani nebyli.

Greek

Όπως είπε η αρχιφύλακας Μπόρντεϊ... " Είναι να μην ήρθαν ποτέ. "

English

As Sergeant Bordey said, it's like they've never actually been here at all.

Spanish

Como dijo la sargento Bordey, es como si nunca hubieran estado aquí.

Finnish

Bordey sanoikin, että on aivan kuin he eivät olisi edes käyneet täällä.

French

Comme le Sergent Bordey l'a dit, c'est comme s'ils n'avaient jamais été là.

Croatian

Kao što je narednica Bordey rekla, kao da nikada nisu niti bili ovdje.

Hungarian

Ahogy Bordey őrmester is mondta, olyan mintha egyáltalán itt sem lettek volna.

Dutch

Zoals Sergeant Bordey zei, het is alsof ze hier nooit geweest zijn.

Portuguese

Como a Sargento Bordey disse, é como se nunca tivessem estado aqui na verdade.

Romanian

Aşa cum a spus Sergentul Bordey, e ca şi cum, de fapt, ei nu au fost niciodată aici.

Russian

Как сказала сержант Боде, как будто здесь их и не было вовсе.

Serbian

Kao što je narednica Bordey rekla, kao da nikada nisu niti bili ovdje.