Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ролс Ройс винаги са казвали, че техният климатик има охлаждащата сила на 30 домашни хладилника.
Czech[cs]
Rolls-Royce vždy říkal, že klimatizace, kterou používají, má chladící sílu 30 domácích chladniček.
English[en]
Rolls-Royce always used to say that the aircon they used had the cooling power of the 30 domestic fridges.
Spanish[es]
Rolls-Royce solía decir que el aire acondicionado que colocaban en sus autos... Tenía la potencia de 30 refrigeradores domésticos
Finnish[fi]
Rolls-Roycen ilmastointi hönki mainoksissa kuin 30 jääkaappia.
Hungarian[hu]
Rolls-Royce légkondija képes 30 fokkal lehűteni az autót.
Italian[it]
La Rolls Royce dice sempre che il condizionatore che utilizzano ha la potenza refrigerante di 30 frigoriferi casalinghi.
Polish[pl]
Rolls-Royce zawsze mówił, że ich klimatyzacja ma moc chłodzenia równą 30 domowym lodówkom.
Portuguese[pt]
A Rolls-Royce costumava dizer que o ar-condicionado tinha o poder de resfriamento de até 30 frigoríficos domésticos.
Romanian[ro]
Rolls-Royce întotdeauna folosit pentru a spun ca au folosit aircon a avut puterea de racire a 30 de frigidere interne.
Russian[ru]
Роллс-Ройс всегда говорили, что они используют кондиционеры с охлаждающей мощью в 30 домашних холодильников.
Serbian[sr]
Rols Rojs je uvek govorio da klima koju oni ugrađuju ima snagu hlađenja kao 30 frižidera za domaćinstvo.