Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Пак ли си пил, глупако?
Czech[cs]
Merline, ty idiote, zase jsi na trnkovém ginu?
Norwegian[nb]
Merlin, har du vært på ginet igjen?
Dutch[nl]
Merlijn, jij idioot, heb je weer gedronken?
Polish[pl]
Merlin, ty głupcze, znowu coś piłeś?
Portuguese[pt]
Merlin, seu idiota, andámos a beber gin de abrunho?
Serbian[sr]
Merlin, ti idiote, jesmo opet na džinu od gloginje?
Swedish[sv]
Merlin, har du varit på ginet igen?
Vietnamese[vi]
Merlin, thằng ngu này