Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
3 Озаглавената „Прилагане от федералната държава“ глава 3 от Bundes-Verfassungsgesetz (Федерален конституционен закон, BGBl. 1/1930), изменен (BGBl.
Czech[cs]
3 Kapitola 3 Bundes-Verfassungsgesetz (spolkový ústavní zákon, BGBl. 1/1930) ve znění pozdějších předpisů (BGBl.
Danish[da]
3 Under overskriften »Iværksættelse af forbundsstaten« indeholder kapitel 3 i Bundes-Verfassungsgesetz (forbundsforfatningen, BGBl. 1/1930), som ændret (BGBl.
Greek[el]
3 Υπό τον τίτλο «Οργάνωση του Ομοσπονδιακού Κράτους», το κεφάλαιο 3 του du Bundes-Verfassungsgesetz (ομοσπονδιακός συνταγματικός νόμος, BGBl. 1/1930), όπως τροποποιήθηκε (BGBl.
English[en]
3 Under the heading ‘Implementation of the Federal State’, Chapter 3 of the Bundes-Verfassungsgesetz (Federal Constitutional Law, BGBl. 1/1930), as amended (BGBl.
Spanish[es]
3 Bajo el epígrafe «Establecimiento del Estado Federal», el capítulo 3 de la Bundes-Verfassungsgesetz (Ley constitucional federal, BGBl. 1/1930), en su versión modificada (BGBl.
Estonian[et]
3 Föderaalse põhiseaduse (Bundes‐Verfassungsgesetz; BGBl. 1/1930) muudetud redaktsiooni (BGBl.
Finnish[fi]
3 Liittovaltion perustuslain (Bundes-Verfassungsgesetz, BGBl. 1/1930), sellaisena kuin se on muutettuna (BGBl.
French[fr]
3 Sous l’intitulé « Mise en œuvre de l’État fédéral », le chapitre 3 du Bundes‐Verfassungsgesetz (loi fédérale constitutionnelle, BGBl. 1/1930), tel que modifié (BGBl.
Croatian[hr]
3 Poglavlje 3. Bundes-Verfassungsgesetza (Savezni ustavni zakon, BGBl. 1/1930), kako je izmijenjen (BGBl.
Hungarian[hu]
3 A Bundes‐Verfassungsgesetz (szövetségi alkotmányos törvény, BGBl. 1/1930) módosított változatának (BGBl.
Italian[it]
3 Il Bundes‐Verfassungsgesetz (legge costituzionale federale, BGBl. 1/1930), come modificato (BGBl.
Lithuanian[lt]
3 Bundes-Verfassungsgesetz (Federalinis konstitucinis įstatymas, BGBl. 1/1930), iš dalies pakeisto (BGBl.
Latvian[lv]
3 Bundes-Verfassungsgesetz (Federālais konstitucionālais likums, BGBl. 1/1930) ar grozījumiem (BGBl.
Maltese[mt]
3 Taħt it-titolu “Implementazzjoni tal-Istat federali”, il-Kapitolu 3 tal-Bundes Verfassungsgesetz (liġi kostituzzjonali federali, BGBl. 1/1930), kif emendata (BGBl.
Dutch[nl]
3 Hoofdstuk 3 van het Bundes-Verfassungsgesetz (federale grondwet, BGBl. 1/1930), zoals gewijzigd (BGBl.
Polish[pl]
3 Część trzecia Bundes-Verfassungsgesetz (federalnej ustawy konstytucyjnej, BGBl. 1/1930), ze zmianami (BGBl.
Portuguese[pt]
3 Sob o título «Implementação do Estado Federal», o capítulo 3 do Bundes‐Verfassungsgesetz (Lei federal constitucional, BGBl. 1/1930), conforme alterada (BGBl.
Romanian[ro]
3 Intitulat „Puterea executivă federală”, capitolul 3 din Bundes‐Verfassungsgesetz (Legea constituțională federală, BGBl. 1/1930), cu modificările ulterioare (BGBl.
Slovak[sk]
3 Kapitola 3 Bundes‐Verfassungsgesetz (Spolkový ústavný zákon, BGBl. 1/1930) zmenený a doplnený (BGBl.
Slovenian[sl]
3 Pod naslovom „Izvajanje zvezne države“ v poglavju 3 Bundes‐Verfassungsgesetz (zvezni ustavni zakon, BGBl. 1/1930), kakor je bil spremenjen (BGBl.
Swedish[sv]
3 Kapitel 3 i Bundes-Verfassungsgesetz (lag om den federala författningen, BGBl. 1/1930), i ändrad lydelse (BGBl.