Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على منديل ورقي على طاولة بوكر
Czech[cs]
Na koktejlovém ubrousku u pokerového stolu.
German[de]
Auf einer Cocktailserviette...
Greek[el]
Σε μια χαρτοπετσέτα, παίζοντας πόκερ.
English[en]
On a cocktail napkin at a poker table.
Spanish[es]
En una servilleta de cóctel en una mesa de póquer.
Hebrew[he]
במפית קוקטייל בשולחן פוקר.
Croatian[hr]
Na salveti za koktel, za pokeraškim stolom!
Hungarian[hu]
Egy szalvétán a póker asztalnál.
Italian[it]
Su un tovagliolo da cocktail, ad un tavolo da poker.
Latvian[lv]
Uz kokteiļu salvetes pie pokera galda.
Dutch[nl]
Op een cocktail servet aan een pokertafel.
Polish[pl]
Na serwetce przy stole do pokera.
Portuguese[pt]
Em um guardanapo na mesa de pôquer.
Romanian[ro]
Pe un şerveţel de coctailuri la masa de poker.
Russian[ru]
На коктейльной салфетке за покерным столом.
Slovak[sk]
Na obrúsku pri pokrovom stole.
Serbian[sr]
Na salveti za koktel, za pokeraškim stolom!
Thai[th]
บนผ้าเช็ดปากค็อกเทล ที่โต๊ะเล่นไพ่
Turkish[tr]
Poker masasındaki bir kokteyl peçetesine.