Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални проводници за вентилационни инсталации и климатични системи, Внтилационни тръби (неметални), Неметални
Czech[cs]
Kovové potrubí pro klimatizační zařízení, Nekovové ventilační potrubí, Nekovové
Danish[da]
Rør til ventilations- og luftkonditioneringsinstallationer, Ikke-metalliske ventilationskanaler, Ikke af metal
German[de]
Leitungen für Lüftungs- und Klimaanlagen, nicht aus Metall Lüftungsleitungen, nicht aus Metall
Greek[el]
Αγωγοί για εγκαταστάσεις αερισμού και κλιματισμού, Αγωγοί εξαερισμού (μη μεταλλικοί), Όχι από μέταλλο
English[en]
Ducts for ventilating and air conditioning installations, Venting ducts (Non-metallic -), Not of metal
Spanish[es]
Conductos de instalaciones de ventilación y climatización, Conductos de ventilación (que no sean metálicos), No metálicos
Estonian[et]
Ventilatsiooni- ja kliimaseadmete juhttorud, Ventilatsioonitorud (v.a metallist), Võred, võrestikud (v.a metallist)
Finnish[fi]
Laitteistot ja laitteet, kaikki tuuletukseen ja ilmastointiin, Ilmanvaihtokanavat (ei-metalliset), Ei metallista
French[fr]
Conduits métalliques d'installations de ventilation et de climatisation, Gaines d'aération non métalliques, Non métalliques
Croatian[hr]
Vodiči za ventilacijske i klimatizacijske uređaje, Ventilacijski vodovi (Nemetalni -), Ne od metala
Hungarian[hu]
Csővezetékek fémből szellőző és légkondicionáló berendezésekhez, Nem fém szellőzőcsatornák, Nem fémből
Italian[it]
Condotti per impianti di ventilazione e di climatizzazione, Condotte di ventilazione (Non metalliche -), Non di metallo
Lithuanian[lt]
Oro kondicionavimo ir ventiliacijos įrenginių vamzdžiai (metaliniai ---), Ne metaliniai vėdinimo vamzdžiai, Ne metalo
Latvian[lv]
Ventilācijas un gaisa kondicionēšans iekārtu kanāli, Nemetāla ventilācijas caurules, Nav no metāla
Maltese[mt]
Pajpijiet għall-impjanti tal-ventilazzjoni u għall-ikkondizzjonar ta' l-arja, Kanali tal-ventilazzjoni (mhux metalliċi), Mhux tal-metall
Dutch[nl]
Leidingen voor ventilatie- en airconditioningsinstallaties, Ventilatiekanalen, niet van metaal, Niet van metaal
Polish[pl]
Przewody metalowe do instalacji wentylacyjnej i klimatyzacyjnej, Przewody odpowietrzające (niemetalowe), Nie z metalu
Portuguese[pt]
Condutas metálicas de instalações de ventilação e de ar condicionado, Condutas de ventilação (não metálicas), Não metálicas
Romanian[ro]
Conducte metalice pentru instalaţii de ventilaţie şi aer condiţionat, Conducte de ventilare (nemetalice), Nu din metal
Slovak[sk]
Potrubia pre vetracie a klimatizačné zariadenia, Vetracie rúry (Nekovové -), Nie z kovu
Slovenian[sl]
Napeljave kovinske za ventilacijske in klimatizacijske naprave, Nekovinski prezračevalni kanali, Nekovinsko
Swedish[sv]
Rörtrummor för ventilations- och luftkonditioneringsinstallationer, Ventilationskanaler (icke-metalliska), Ej av metall