Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bloekombome is van die hoogste bome in die wêreld
Amharic[am]
ባሕር ዛፎች በዓለም አቀፍ ደረጃ እጅግ ረጃጅም ከሚባሉት ዛፎች መካከል የሚመደቡ ናቸው
Arabic[ar]
يُصنَّف الأوكالبتوس بين اطول الاشجار في العالم
Bangla[bn]
পৃথিবীতে লম্বা লম্বা গাছের তালিকার মধ্যে ইউক্যালিপটাস গাছের নাম রয়েছে
Cebuano[ceb]
Ang mga eucalyptus maoy lakip sa kinatas-ang mga kahoy sa kalibotan
Czech[cs]
Blahovičník patří k nejvyšším stromům na světě
Danish[da]
Eukalyptustræer er nogle af de højeste træer i verden
German[de]
Eukalyptusbäume zählen zu den höchsten Bäumen der Welt
Greek[el]
Οι ευκάλυπτοι κατατάσσονται ανάμεσα στα ψηλότερα δέντρα του κόσμου
English[en]
Eucalypti are ranked among the tallest trees in the world
Spanish[es]
Los eucaliptos figuran entre los árboles más altos del mundo
Estonian[et]
Eukalüptid kuuluvad maailma kõrgeimate puude hulka
Finnish[fi]
Eukalyptukset kuuluvat maailman korkeimpiin puihin
French[fr]
Les eucalyptus se rangent dans la catégorie des plus grands arbres du monde.
Gujarati[gu]
નીલગિરિ દુનિયાનું સૌથી ઊંચું વૃક્ષ છે
Hebrew[he]
האיקליפטוסים נמנים עם העצים הגבוהים בעולם
Hindi[hi]
यूकेलिप्टस पेड़, दुनिया के सबसे ऊँचे पेड़ों में गिने जाते हैं
Hiligaynon[hil]
Ang mga eucalyptus nalakip sa pinakamataas nga mga kahoy sa kalibutan
Croatian[hr]
Eukaliptus spada među najviša stabla na svijetu
Hungarian[hu]
Az eukaliptuszfákat a világ legmagasabbjai közé sorolják
Indonesian[id]
Eukaliptus termasuk salah satu pohon tertinggi di dunia
Iloko[ilo]
Maibilang dagiti eucalyptus a maysa kadagiti katatayagan a kayo iti lubong
Italian[it]
Gli eucalipti sono fra gli alberi più alti che esistano
Japanese[ja]
ユーカリは世界有数の高木
Kannada[kn]
ಯೂಕಲಿಪ್ಟಸ್ ಮರಗಳು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರವಾದ ಮರಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿವೆ
Korean[ko]
유칼립투스 중에는 세계에서 가장 키가 큰 나무들 가운데 속하는 거목도 있다
Lithuanian[lt]
Eukaliptai vieni aukščiausių medžių pasaulyje
Latvian[lv]
Eikalipti ir vieni no augstākajiem kokiem pasaulē
Malagasy[mg]
Anisan’ny hazo avo indrindra eran-tany ny kininina
Malayalam[ml]
യൂക്കാലിപ്റ്റസുകൾ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പൊക്കമുള്ള വൃക്ഷങ്ങളുടെ ഗണത്തിൽപ്പെടുന്നു
Marathi[mr]
निलगिरी वृक्ष जगातल्या सर्वात उंच वृक्षांपैकी आहेत
Maltese[mt]
L- ewkalipti huma fost l- iktar siġar twal fid- dinja
Norwegian[nb]
Eukalyptustrærne er blant de høyeste trærne i verden
Nepali[ne]
मसलाको रूख संसारकै सबैभन्दा अग्ला रूखहरूमध्ये पर्छन्
Dutch[nl]
Eucalyptussen behoren tot de hoogste bomen ter wereld
Polish[pl]
Eukaliptusy należą do najwyższych drzew świata
Portuguese[pt]
O eucalipto é uma das árvores mais altas do mundo
Romanian[ro]
Eucalipţii se numără printre cei mai înalţi arbori din lume
Russian[ru]
Эвкалипты — одни из самых высоких деревьев в мире.
Sinhala[si]
යුකැලිප්ටස් ගස ලෝකයේ උසම වෘක්ෂයන් අතරින් ප්රධාන තැනක් ගනී
Slovak[sk]
Eukalypty sa radia medzi najvyššie stromy na svete
Slovenian[sl]
Evkalipti so med najvišjimi drevesi na svetu
Serbian[sr]
Eukaliptusi spadaju u rang najvišeg drveća na svetu
Swedish[sv]
Eukalyptus räknas bland de högsta träden i världen
Swahili[sw]
Mikalatusi ni mojawapo ya miti mirefu zaidi ulimwenguni
Congo Swahili[swc]
Mikalatusi ni mojawapo ya miti mirefu zaidi ulimwenguni
Tamil[ta]
உலகிலுள்ள மிகப் பெரிய மரங்களுள் யூகலிப்டஸ் மரங்களும் அடங்கும்
Telugu[te]
యూకలిప్టస్ చెట్లు ప్రపంచంలోనే ఎత్తైన చెట్లలో కొన్నింటిగా ఉన్నాయి
Thai[th]
ต้น ยูคาลิปตัส ติด อันดับ โลก ใน จําพวก ต้น ไม้ ที่ สูง มาก ๆ
Tagalog[tl]
Ang mga eukalipto ay kabilang sa itinuturing na pinakamatataas na punungkahoy sa daigdig
Tok Pisin[tpi]
Diwai kumurere i longpela tru, winim klostu olgeta narapela diwai
Turkish[tr]
Okaliptüsler dünyadaki en uzun ağaçlar arasında sayılır
Ukrainian[uk]
Евкаліпти — одні з найвищих дерев у світі.
Urdu[ur]
یوکلپٹس کا شمار دُنیا کے قدآور درختوں میں ہوتا ہے
Chinese[zh]
桉树用途广泛,生命力强,确实叫人赞叹不已。
Zulu[zu]
Ugamthilini uphakathi kwezihlahla ezinde kakhulu emhlabeni