Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Daddy bezahlt mich, und ich gebe ihr alles.
Greek[el]
Ο μπαμπάς πλη - ρώνει εμένα κι εγώ τα δίνω όλα σ'εκείνη.
English[en]
Daddy pays me and I give it all to her.
Spanish[es]
Mi papi me paga y yo le doy todo ello a ella.
French[fr]
Son père me paye et je donne tout à ma femme.
Croatian[hr]
Tata me plaća i ja dajem sve njoj.
Hungarian[hu]
Apuci kifizeti nekem, én pedig mindet odaadom a lányának.
Italian[it]
Papà mi paga e io li passo a lei.
Polish[pl]
Tatuś płaci mnie, a ja daję wszystko jej.
Portuguese[pt]
Papai me paga e eu dou tudo a ela.
Romanian[ro]
Tata ma pleteste, iar eu i-i dau ei.
Slovenian[sl]
Očka mi plača, jaz pa dam vse njej.
Turkish[tr]
Baba bana para ödüyor ben de hepsini ona veriyorum