Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أذهل هذان الحدثان المأساويان المجتمع الغيني والمجتمع الدولي بأكملهما وسببا صدمة لهما.
English[en]
Those tragic events surprised and shocked all of Guinean society and the international community.
Spanish[es]
Esos trágicos acontecimientos sorprendieron y conmocionaron a toda la sociedad guineana y a la comunidad internacional.
French[fr]
Ces événements tragiques ont surpris et choqué toute la société guinéenne et la communauté internationale.
Russian[ru]
Эти трагические события застигли врасплох и шокировали все гвинейское общество и международное сообщество.
Chinese[zh]
这些悲惨事件使整个几内亚社会和国际社会感到意外和震惊。