Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fællesskabet støtter over budgetposten fødevaresikkerhed denne mekanisme, som den nigerske regering har haft til forebyggelse og forvaltning af fødevarekriser siden 1996.
German[de]
Die Gemeinschaft unterstützt das von der nigrischen Regierung eingerichtete System zur Verhütung und Bewältigung von Ernährungskrisen seit 1996 mit Mitteln aus der Haushaltslinie Ernährungssicherheit.
Greek[el]
Η Κοινότητα στηρίζει αυτό το μηχανισμό πρόληψης και διαχείρισης των επισιτιστικών κρίσεων της κυβέρνησης του Νίγηρα από το 1996, μέσω της γραμμής του προϋπολογισμού επισιτιστική ασφάλεια.
English[en]
The Community has been using the budget heading for food security to support the government's famine prevention and management system since 1996.
Spanish[es]
La Comunidad apoya este dispositivo de prevención y gestión de las crisis alimentarias del Gobierno nigeriano desde 1996 a través de la línea presupuestaria seguridad alimentaria.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisö on tukenut tätä Nigerin hallituksen elintarvikekriisien torjumisen ja hallinnoinnin välinettä vuodesta 1996 elintarvikevarmuudelle varatusta budjettikohdasta.
French[fr]
La Communauté appuie ce dispositif de prévention et de gestion des crises alimentaires du Gouvernement nigérien depuis 1996, au travers de la ligne budgétaire sécurité alimentaire.
Italian[it]
La Comunità appoggia questo dispositivo di prevenzione e gestione delle crisi alimentari del governo nigerino dal 1996, attraverso la linea di bilancio sicurezza alimentare.
Dutch[nl]
De Gemeenschap verleent sedert 1996 steun aan dit preventief instrument voor het beheer van voedselcrises van de Nigerese regering met behulp van haar begrotingslijn voedselzekerheid.
Portuguese[pt]
Desde 1996 que a Comunidade apoia este dispositivo de prevenção e de gestão das crises alimentares do Governo nigeriano através da rubrica orçamental Segurança Alimentar.
Swedish[sv]
Gemenskapen stöder sedan 1996 inom budgetposten för livsmedelsförsörjning den nigeriska regeringens mekanism för förebyggande och förvaltning av livsmedelskriser.