Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك متردد يا إدموند
Bulgarian[bg]
Колебаеш се, Едмънд.
Danish[da]
Du tøvede, Edmund.
Greek[el]
Δίστασες να απαντήσεις.
English[en]
You hesitated, Edmund.
Spanish[es]
Has dudado, Edmund.
Estonian[et]
Sa kõhklesid, Edmund.
Finnish[fi]
Sinä epäröit, Edmund.
French[fr]
Vous avez hésité, Edmond.
Croatian[hr]
Oklijevao si, Edmunde.
Hungarian[hu]
Haboztál, Edmund.
Italian[it]
Hai esitato, Edmund.
Norwegian[nb]
Du nølte, Edmund.
Dutch[nl]
Je aarzelde, Edmund.
Polish[pl]
Zawahałeś się, Edmundzie.
Portuguese[pt]
Você hesitou, Edmund.
Romanian[ro]
Ai ezitat, Edmund.
Slovak[sk]
Váhal si, Edmund.
Serbian[sr]
Oklevao si, Edmunde.
Swedish[sv]
Du tvekade, Edmund.
Turkish[tr]
Duraksadın Edmund.
Chinese[zh]
你 支支吾吾 的 , 愛 德蒙