Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Základ pro výpočet stanovuje článek 3 tohoto nařízení.
Danish[da]
Beregningsgrundlaget er fastsat i forordningens artikel 3.
German[de]
Die diesbezügliche Berechnungsgrundlage ist in Artikel 3 derselben Verordnung enthalten.
Greek[el]
Η βάση υπολογισμού καθορίστηκε στο άρθρο 3 του κανονισμού αυτού.
English[en]
The basis for calculating the refund is laid down in Article 3 of that Regulation.
Spanish[es]
El artículo 3 de ese Reglamento determina la base de cálculo.
Estonian[et]
Arvutamise alus on kehtestatud kõnealuse määruse artiklis 3.
Finnish[fi]
Laskentaperuste määrätään kyseisen asetuksen 3 artiklassa.
French[fr]
La base de calcul a été déterminée à l'article 3 de ce règlement.
Hungarian[hu]
A kiszámítás alapját ugyanezen rendelet 3. cikke határozta meg.
Italian[it]
La base di calcolo è determinata all'articolo 3 del suddetto regolamento.
Lithuanian[lt]
To reglamento 3 straipsnyje yra nustatyta jos apskaičiavimo tvarka.
Latvian[lv]
Aprēķina pamats norādīts šīs regulas 3. pantā.
Dutch[nl]
De berekeningsgrondslag is bepaald in artikel 3 van genoemde verordening.
Polish[pl]
Podstawa wyliczenia została określona w art. 3 tego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
A base de cálculo foi determinada no artigo 3.o desse regulamento.
Slovak[sk]
Základ pre výpočet bol určený v článku 3 tohto nariadenia.
Slovenian[sl]
Člen 3 navedene uredbe določa osnovo za izračun.
Swedish[sv]
Beräkningsmetoden fastställs i artikel 3 i den förordningen.