Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قل لأبيه مرحباً
Bulgarian[bg]
Кажи и на баща му, че казвам здравей.
Czech[cs]
Taky pozdravuj jeho otce.
German[de]
Sag seinem Vater auch einen schönen Gruß.
Greek[el]
πες στον πατερα του οτι ειπα γεια.
English[en]
Say to his father that I said hi.
Spanish[es]
Dile a su padre que le mando saludos.
Finnish[fi]
Sano hänen isälleen terveisiä minulta.
French[fr]
À son père aussi.
Croatian[hr]
Reci njegovom ocu da sam ga pozdravio.
Hungarian[hu]
És az apját is.
Dutch[nl]
Doe de groeten aan zijn vader.
Polish[pl]
I jego ojcu powiedź cześć.
Portuguese[pt]
Diga para seu pai que mando-lhe saudações.
Romanian[ro]
Sa-l saluti si pe tatal lui.
Slovenian[sl]
Pozdravi še očeta.
Serbian[sr]
Reci njegovom ocu da sam ga pozdravio.
Swedish[sv]
Säg till hans pappa att jag hälsade.
Turkish[tr]
Babasına da selamımı söyle.