Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( جاين ) ، هذه تهمة شنيعة
Bulgarian[bg]
Г-н Джейн, това е скандално обвинение.
Czech[cs]
! Pane Jane, to je odporné obvinění.
Danish[da]
Mr. Jane, det er en vanvittig anklage.
German[de]
Mr. Jane, das ist eine unglaubliche Anklage.
Greek[el]
Κύριε Τζέιν, αυτή είναι μια εξοργιστική κατηγορία.
English[en]
Mr. Jane, that's an outrageous charge.
Spanish[es]
Sr. Jane, me ofende esa acusación.
Finnish[fi]
Herra Jane, tuo on törkeä syytös.
French[fr]
Ce sont des accusations scandaleuses.
Hebrew[he]
מר ג'יין, זאת האשמה שערורייתית.
Croatian[hr]
Gospodine Jane, to je neviđena optužba.
Indonesian[id]
Pak Jane, itu tuduhan yang ngawur.
Italian[it]
Signor Jane, questa e'un'accusa oltraggiosa.
Dutch[nl]
Mr Jane, dat is schandalig.
Polish[pl]
Panie Jane, to ciężkie oskarżenie.
Portuguese[pt]
Sr. Jane, isso é uma acusação absurda.
Romanian[ro]
Dle Jane, asta e o acuzatie scandaloasă.
Russian[ru]
Мистер Джейн, это возмутительное обвинение.
Slovenian[sl]
G. Jane, to je nezaslišana obtožba.
Serbian[sr]
Gospodine Jane, to je neviđena optužba.
Chinese[zh]
簡 先生 這個 指控 也 太 荒謬 了