Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তাসুরুগা হচ্ছে জাপানের পূর্ব সমুদ্র উপকূলের এক ছোট্ট শহর যা কয়োটো থেকে গাড়ি চালিয়ে গেলে এক ঘণ্টার পথ।
Greek[el]
Η Τσουρούγκα είναι μια μικρή πόλη στις ακτές της Ιαπωνικής Θάλασσας, σχεδόν μια ώρα βόρεια του Κιότο με αυτοκίνητο.
English[en]
Tsuruga is a small city on the Japan Sea Coast about an hour north of Kyoto by car.
Spanish[es]
Tsuruga es una pequeña ciudad de la costa del Mar de Japón situada más o menos a una hora de coche al norte de de Kyoto.
Italian[it]
Tsuruga è una piccola città sulla coste giapponesi, a circa un'ora di auto da Kyoto.
Japanese[ja]
敦賀市は京都から北に車で1時間ほどの日本海に面した小都市。
Malagasy[mg]
Tsuruga dia tanàna kely any amoron-dranomasin'i Japana, eo amin'ny làlana adiny iray miala an'i Kyoto raha mandeha fiara.
Dutch[nl]
Tsuruga [ja] is een kleine stad aan de Japanse kust van de Japanse Zee die op een uur rijden ligt ten noorden van Kyoto.
Russian[ru]
Цуруга — маленький городок на берегу Японского моря, примерно в часе езды на машине к северу от Киото.
Turkish[tr]
Tsuruga, Japon Deniz Kıyısı tarafında Kyoto'nun bir saat kuzeyinde küçük bir şehir.