Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неподвижната фаза е изработена от Hallcomid M 18 или Chromosorb.
Czech[cs]
Stacionární fáze je připravena z Hallcomidu M 18 na chromosorbu.
Danish[da]
Den stationaere fase bestaar af Hallcomid M18 paa Chromosorb .
German[de]
Die stationäre Phase besteht aus Hallcomid M 18 auf Chromosorb .
Greek[el]
Η στάσιμη φάση συνίσταται από hallcomid M 18 επί chromosorb.
English[en]
The stationary phase is made of Hallcomid M 18 on chromosorb.
Spanish[es]
La fase estacionaria está constituida por el Hallcomid M 18 depositado sobre chromosorb .
Estonian[et]
Statsionaarseks faasiks on Hallcomid M 18 Chromosorb’il.
Finnish[fi]
Stationäärifaasi on valmistettu Hallcomid M 18:sta (kantajana chromosorb).
French[fr]
La phase stationnaire est constituée par l'Hallcomid M 18 déposé sur chromosorb.
Croatian[hr]
Stacionarna faza je izrađena od Hallcomid M 18 na kromosorbu.
Hungarian[hu]
Az álló fázis sztirén-divilin-bentén hordozón Hallcomid M 18.
Italian[it]
La fase stazionaria è costituita da hallcomid M 18 supportato su chromosorb .
Lithuanian[lt]
Nuostovioji fazė pagaminta iš Hallcomid M18 ant Chromosorb.
Latvian[lv]
Nekustīgo fāzi veido Hallcomid M 18 uz hromosorba.
Maltese[mt]
Il-fażi stazzjonarja hija magħmula minn Hallcomid M 18 fuq chromosorb.
Dutch[nl]
Vulling : stearamide ( 4.3 ) b.v . Hallcomid M 18 op Chromosorb ( 4.4 ) .
Polish[pl]
Faza stacjonarna jest przygotowana z Hallcomidu M l8 osadzonego na chromosorbie.
Portuguese[pt]
A fase estacionária é constituída por Hallcomid M 18 em cromossorbe.
Romanian[ro]
Faza staționară este din Hallcomid M 18 pe chromosorb.
Slovak[sk]
Stacionárna fáza vyrobená z Hallcomidu M 18 na chromosorbe.
Slovenian[sl]
Stacionarna faza je pripravljena iz Hallcomida M 18 na kromosorbu.
Swedish[sv]
Den stationära fasen utgörs av Hallcomid M 18 på chromosorb.