Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Til sidst vil jeg gerne sige, at min gruppe giver sin fulde støtte til forslaget om at indføre et internationalt år for bekæmpelsen af vold mod kvinder og børn.
German[de]
Schließlich unterstützt meine Fraktion uneingeschränkt die Idee zur Ausrufung eines Internationalen Jahrs der Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen und Kinder.
English[en]
Lastly, my group fully supports the idea of a European year of action to combat violence against women and children.
Spanish[es]
Para concluir, mi grupo respalda plenamente la idea de que se celebre un año europeo para luchar contra la violencia hacia las mujeres y los niños.
Finnish[fi]
Lopuksi totean, että ryhmäni tukee täysin naisiin ja lapsiin kohdistuvan väkivallan torjumista koskevan eurooppalaisen teemavuoden järjestämistä.
French[fr]
Enfin, mon groupe est très favorable à l'idée de dédier une Année internationale à la lutte contre la violence envers les femmes et les enfants.
Italian[it]
Infine, il mio gruppo appoggia molto favorevolmente l'idea di dedicare un Anno internazionale alla lotta alla violenza sulle donne e sui minori.
Dutch[nl]
Tot slot geeft mijn fractie steun aan de organisatie van een internationaal jaar voor de bestrijding van geweld tegen vrouwen en minderjarigen.
Portuguese[pt]
Por último, o meu grupo apoia plenamente a ideia de um Ano Europeu de acção contra a violência em relação a mulheres e crianças.
Swedish[sv]
Min grupp är slutligen mycket positiv till idén att inrätta ett internationellt år för kampen mot våld mot kvinnor och minderåriga.