Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و عن بعض الأحداث التي من شأنها الكشف عن متنمرها
Bulgarian[bg]
Търся някакво събитие, което да разкрие кибертиранина й.
German[de]
Ich habe nach einem Ereignis gesucht, das das Cyber-Mobbing auslöste.
Greek[el]
Κάποιο γεγονός που θα αποκάλυπτε τον ηλεκτρονικό της νταή.
English[en]
Looking for some event that would reveal her cyberbully.
Spanish[es]
Buscando algún acontecimiento que pudiera revelar a su ciberacosador.
French[fr]
J'ai cherché des événements qui pourraient révéler ses persécutions.
Croatian[hr]
Nešto što bi otkrilo tko je zlostavljač.
Hungarian[hu]
Olyan eseményt kerestem, ami leleplezi a támadót.
Indonesian[id]
Mencari beberapa peristiwa yang akan mengungkapkan cyberbully nya.
Italian[it]
Cercando l'evento che avrebbe smascherato il suo cyberbullo.
Dutch[nl]
Op zoek naar een gebeurtenis waardoor de cyberpester bekend zou worden.
Polish[pl]
Jakiegoś wydarzenia, które ujawiłoby jej tyrana.
Portuguese[pt]
Procurei um evento que revelaria o seu cyberbully.
Romanian[ro]
În căutarea unor evenimente care ar putea dezvălui cyberbully ei.
Russian[ru]
В поисках какого-то события - отправной точки для кибер-травли.
Turkish[tr]
Onun siber zorbaligmi cozecek bir $ eyler.