Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Трябва да се съобразявам с изискванията на моите клиенти.
Czech[cs]
,Musím vyhovět požadavkům svých zákazníků.
Danish[da]
»Jeg må opfylde mine kunders krav.
German[de]
„Ich muss mich nach den Forderungen meiner Kunden richten.
Greek[el]
“Πρέπει να ικανοποιώ τις απαιτήσεις των πελατών μου.
English[en]
‘I must comply with my customers’ requirements.
Spanish[es]
“Debo cumplir las exigencias de mis clientes.
Estonian[et]
„Mina pean täitma oma klientide soove.
Finnish[fi]
’Minun on täytettävä asiakkaitteni vaatimukset.
French[fr]
“Je dois répondre aux exigences de mes clients.
Hungarian[hu]
»Teljesítenem kell a vásárlóim igényeit.
Italian[it]
“Devo soddisfare le esigenze dei miei clienti.
Lithuanian[lt]
„Aš turiu įvykdyti savo klientų reikalavimus.
Latvian[lv]
“Man ir jāievēro manu klientu prasības.
Maltese[mt]
‘Jien ikolli nikkonforma mal-eżiġenzi tal-klijenti tiegħi.
Dutch[nl]
‚Ik moet de eisen van mijn klanten invullen.
Polish[pl]
»Ja muszę spełniać oczekiwania moich klientów.
Portuguese[pt]
‘Tenho de satisfazer as exigências dos meus clientes.
Romanian[ro]
«Trebuie să răspund exigențelor clienților mei.
Slovak[sk]
‚Musím vyhovieť požiadavkám mojich klientov.
Slovenian[sl]
‚Moram izpolniti zahteve svojih strank.
Swedish[sv]
’Jag måste rätta mig efter mina kunders krav.