Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدفعي من الدرجة الثانية.
Bulgarian[bg]
По двама пехотинци на ден.
German[de]
Zwei-Packungen-am-Tag Gunny.
Greek[el]
Οπλαρχηγός, καπνιστής 2 πακέτων την ημέρα.
English[en]
Two-pack-a-day gunny.
Spanish[es]
Dos paquetes al día, " gunny "
French[fr]
Le sac mortuaire du jour.
Croatian[hr]
Narednik koji je pušio 2 kutije cigara dnevno.
Hungarian[hu]
Két-dobozzal-egy-nap őrmester.
Italian[it]
Un pacco di due Sergenti d'Artiglieria.
Polish[pl]
Palił dwie paczki dziennie.
Portuguese[pt]
um sargento que fumava dois pacotes por dia.
Slovenian[sl]
Narednik, ki je kadil 2 škatlici cigar dnevno.
Serbian[sr]
Narednik koji je pušio 2 kutije cigara dnevno.
Turkish[tr]
Günde iki paket sigara içen bir nişancıymış.