Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قال المراقبان عن مجلس بابوا وتحالف طلاب بابوا إن الحكومة الإندونيسية رفضت الموافقة على مجلس رئاسة بابوا الأعلى كمحفل مشروع لسكان "بابوا الغربية" بوصفهم شعباً وب "غربي بابوا" بوصفه إقليماً.
English[en]
The observers for the Papua Council and the Alliance of Papuan Students (AMP) stated that the Government of Indonesia had refused to approve the Papua Presidium Council as a legitimate forum for the “West-Papuans” as a people and “West Papua” as a territory.
Spanish[es]
Los observadores del Consejo de Papua y la Alianza de Estudiantes de Papua (AMP) declararon que el Gobierno de Indonesia se había negado a aprobar el Consejo del Presidium de Papua como foro legítimo de la población y el territorio de "Papua occidental".
French[fr]
Les observateurs du Papua Council et de la Alliance of Papuan Students (AMP) ont indiqué que le Gouvernement indonésien avait refusé de reconnaître le Papua Presidium Council comme étant l’instance légitime de représentation des Papouans occidentaux en tant que peuple et de la Papouasie occidentale en tant que territoire.
Russian[ru]
Наблюдатели от Совета Папуа и Альянса папуасских студентов (АПС) заявили о том, что правительство Индонезии отказалось утвердить президиум Совета Папуа в качестве законного форума для "западных папуасов" как народа, а "Западное Папуа" ‐ в качестве территории.
Chinese[zh]
巴布亚理事会和巴布亚学生联盟的观察员指出印度尼西亚政府拒绝批准巴布亚主席团理事会作为“西巴布亚人”和“西巴布亚领土”的合法论坛。