Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذه هي دار الأوبرا التي بناها فاجنر لنفسه.
Bulgarian[bg]
Това е операта, която Вагнер е построил за себе си.
Czech[cs]
Toto je operní dům, který si nechal postavit Wagner.
German[de]
Das hier ist das Opernhaus, das Wagner sich gebaut hat.
Greek[el]
Αυτή είναι η σκηνή της όπερας που έχτισε ο Βάγκνερ για τον εαυτό του.
English[en]
This is the opera house that Wagner built for himself.
Spanish[es]
Esta es el teatro de ópera que Wagner se construyó para sí mismo.
French[fr]
Voici l'opéra construit pour Wagner et selon ses exigences.
Hebrew[he]
זהו בית האופרה שוגנר בנה לעצמו.
Croatian[hr]
Ovo je operna kuća koju je za svoje potrebe sagradio Wagner.
Hungarian[hu]
Ez az az operaház, amit Wagner építtetett magának.
Italian[it]
Questa è la casa d'opera che Wagner si fece costruire.
Korean[ko]
이것은 바그너 ( Wagner ) 가 자신을 위해서 지은 오페라 하우스 입니다.
Macedonian[mk]
Ова е операта која Вагнер ја изградил за себеси.
Norwegian[nb]
Dette er operahuset Wagner bygde for seg selv.
Dutch[nl]
Dit is het operahuis dat Wagner voor zichzelf bouwde.
Polish[pl]
Tą operę zbudował dla siebie Wagner.
Portuguese[pt]
Esta é a casa de ópera que Wagner construiu para si.
Romanian[ro]
Aceasta este clădirea operei pe care şi- a construit- o Wagner.
Russian[ru]
Это оперный театр, который для себя выстроил Вагнер.
Serbian[sr]
Ovo je opera koju je Vagner izgradio za sebe.
Turkish[tr]
Bu, Wagner'in kendisi için yaptığı opera binası.
Ukrainian[uk]
Перед вами оперний театр, збудований Вагнером для себе.
Vietnamese[vi]
Đây là nhà hát kịch mà Wagner đã tự xây cho chính mình.