Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det har derfor udvidet definitionen som foreslået af Europa-Parlamentet i ændring 40.
German[de]
Er hat daher die Definition im Sinne der Abänderung 40 des Europäischen Parlaments ausgeweitet.
Greek[el]
Κατά συνέπεια επεξέτεινε τον ορισμό ευθυγραμμιζόμενο με το πνεύμα της τροπολογίας 40 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
English[en]
It has therefore extended the definition along the lines of amendment 40 of the European Parliament.
Spanish[es]
Así pues, ha ampliado la definición siguiendo la línea de la enmienda 40 del Parlamento Europeo.
Finnish[fi]
Neuvosto on tämän vuoksi laajentanut määritelmää Euroopan parlamentin tarkistuksen 40 mukaisesti.
French[fr]
Il a donc élargi la définition dans le sens de l'amendement 40 du Parlement européen.
Italian[it]
Ha pertanto esteso la definizione sulla falsariga dell'emendamento 40 del Parlamento europeo.
Dutch[nl]
Daarom heeft hij de definitie uitgebreid overeenkomstig amendement 40 van het Europees Parlement.
Portuguese[pt]
Assim, alargou a definição na linha da alteração 40 do Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Rådet har därför vidgat definitionen i linje med Europaparlamentets ändring 40.