Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатарски смески (мастило), Пасти за печатащи устройства [мастило], Оцветители, Багрилни вещества, Тонери [мастило] за фотокопирни машина, Заредени с тонер касети
Czech[cs]
Tiskárenské směsi (inkoust), Tiskařské směsi (inkoust), Barviva, Barvy, Tonery do kopírovacích strojů a zařízení, Tonerové kazety
Danish[da]
Trykpasta (blæk), Trykpasta [blæk], Farvestoffer, Farvestoffer, Tonere [tryksværte] til kopimaskiner, Fyldte tonerkassetter
German[de]
Druckerpasten (Tinten), Druckertinte, Farben, Farbstoffe, Toner für Fotokopiergeräte, Tonerpatronen (gefüllt)
Greek[el]
Τυπογραφικές πάστες (μελάνες), Τυπογραφία (πολτός -ας) [μελάνες], Βαφές, Βαφές, Μελάνες για τονιστές για φωτοαντιγραφικά μηχανήματα, Φυσίγγια τονιστή
English[en]
Printing compositions (ink), Printing compositions [ink], Colours, Dyestuff, Toners [ink] for photocopiers, Refilled toner cartridges
Spanish[es]
Pastas de imprenta (tintas), Compuestos para impresión [tintas], Colores, Materias tintóreas, Tóner [tinta] para fotocopiadoras, Cartuchos rellenos de tóner
Estonian[et]
Trükisegud (tint), Trükisegud [tint], Värvained, Värvid, Tint [tooner] fotokoopiamasinatele, Värvikassetid
Finnish[fi]
Painomassa (muste), Painovärit [muste], Värit, Värjäysaineet, Musteet [sävyttimet] kopiokoneisiin, Täytetyt värikasetit
French[fr]
Pâtes d'imprimerie (encres), Pâtes d'imprimerie [encres], Colorants, Matières tinctoriales, Encres [toner] pour appareils et machines à photocopier, Cartouches remplies de toner
Croatian[hr]
Paste za pisače (tinte), Mješavine za tiskanje [tinta], Bojila, Bojila, Toneri za fotokopirne aparate [boja], Punjeni toneri
Hungarian[hu]
Nyomdafestékek (tinta), Nyomtatószerek [tinták], Színezőanyagok, Tinktúrák, Tinták [tonerek] fénymásoló gépekhez, Tonerrel feltöltött atronok
Italian[it]
Paste tipografiche (inchiostri), Paste tipografiche [inchiostri], Colori, Materie tintorie, Inchiostri [toner] per fotocopiatrici, Cartucce riempite di toner
Lithuanian[lt]
Spausdinimo mišiniai (rašalas), Spaustuvinių dažų mišiniai (rašalas), Dažiosios medžiagos, Dažikliai, Elektrostatiniai milteliai [dažai] kopijavimo aparatų reikmėms, Pripildytos dažų kapsulės
Latvian[lv]
Sastāvi tipogrāfijas vajadzībām (iespiedkrāsas), Printeru pastas [tintes], Pigmenti, Krāsvielas, Toneru tinte fotokopētājiem, Kasetnes, kas ir piepildītas ar kasetenēm
Maltese[mt]
Kompożizzjonijiet ta' l-istampar (inka), Kompożizzjonijiet tal-istampar (linka), Sustanzi li minnhom issir iż-żebgħa, Żebgħat, Linka [Trab tal- -] għal fotokopjaturi, Kartriġis mimlija tat-toner
Dutch[nl]
Drukinktpasta's, Drukinktpasta's, Kleurstoffen, Kleurstoffen, Inkten [toners] voor fotokopieerapparaten, Gevulde tonercartridges
Polish[pl]
Mieszanki drukarskie (tusze), Mieszanki drukarskie [tusz], Barwniki, Koloranty, Tonery [tusz] do fotokopiarek, Kartridże napełnione tonerem
Portuguese[pt]
Pastas de tipografia (tintas), Compostos para impressão (tintas), Cores, Matérias tintoriais, Toner [tinta] para fotocopiadoras, Cartuchos de toner
Romanian[ro]
Compoziţii pentru imprimerie (cerneală), Imprimare (paste [cerneluri] de -), Pigmenţi, Coloranti, Toner [cerneluri] pentru fotocopiatoare, Cartuşe umplute cu toner
Slovak[sk]
Tlačiarske zmesy (atrament), Tlačiarenské zlúčeniny [atrament], Farbivá, Farbivá, Tonery [atramenty] do fotokopírovacích prístrojov, Zásobníky naplnené tonerom
Slovenian[sl]
Zmesi za tiskanje (črnilo), Zmesi za tiskanje (črnilo), Barvila, Barvila, Tonerji [črnila] za fotokopirne stroje, Kartuše, polnjene s tonerjem
Swedish[sv]
Valsblandningar (bläck), Valsblandningar [bläck], Färgämnen, Färgämnen, Toner [bläck] för fotokopieringsapparater och -maskiner, Tonerfyllda patroner