Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А бунтовниците Рийту които искат да ви елиминират.
Czech[cs]
Chystají se vás vyhladit Reečtí rebelové.
German[de]
Die Reetou-Rebellen wollen euch ausrotten.
Greek[el]
Είναι οι αντάρτες του Ριιτού... που έχουν σκοπό να σας καταστρέψουν.
English[en]
It's the Reetou rebels who intend to eliminate you.
Spanish[es]
Son los rebeldes Reetou los que intentan eliminarlos.
Estonian[et]
Need on Reetou mässulised, kes tahavad teid kõrvaldada.
French[fr]
Ce sont les rebelles reetous qui veulent vous éliminer.
Hebrew[he]
אלו מורדי הריטו שמתכוונים לחסל אתכם.
Croatian[hr]
Reetou pobunjenici vas žele eliminirati.
Hungarian[hu]
A Reetou lázadók akarnak kiirtani titeket.
Norwegian[nb]
Det er Re'tu-rebellene som vil utrydde dere.
Dutch[nl]
De Reetou-rebellen willen jullie ombrengen.
Portuguese[pt]
Os rebeldes Reetou é que pretendem eliminá-los.
Romanian[ro]
Rebelii Reetou doresc sa va elimine.
Russian[ru]
Вас хотят уничтожить повстанники Рииту.
Slovenian[sl]
Reetoujski uporniki vas nameravajo uničiti.
Serbian[sr]
Ritu pobunjenici žele da vas eliminišu.
Swedish[sv]
Det är Reetou rebeller som vill eliminera er.
Turkish[tr]
Sizi yok etmek isteyenler Reetou asileri.