Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
To poslední, co potřebujeme je nějaký chlapec s dívčí tvářičkou, který by se tady potloukal celé léto
English[en]
The last thing we need is some little sissy boy hanging around all summer
Polish[pl]
Ostatnia rzecz jakiej nam trzeba, to jakiś maminsynek włóczący się tu przez całe lato
Slovak[sk]
To posledné, čo potrebujeme je nejaký chlapček s dievčenskou tváričkou, čo by sa tu potĺkal celé leto
Slovenian[sl]
Zadnje, kar potrebujeva je presran mulec, ki bo visel tukaj
Swedish[sv]
Lämna oss i fred.- Vi vill inte ha nån fjant här