Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً أنت تتمنع عليك بينما أطلب منك الخروج يا ( ماوث )
Bulgarian[bg]
Много си труден, Уста.
Czech[cs]
Jsi nepoddajný kluk na pozvání, Mouth.
Greek[el]
Είσαι δύσκολος, Μάουθ.
English[en]
You're a tough guy to ask out, Mouth.
Spanish[es]
Eres un tipo difícil para invitarte a salir, Mouth.
Hebrew[he]
'קשה להציע לך לצאת, מאות.
Croatian[hr]
Tesko te pozvati na sastanak, Mouth.
Hungarian[hu]
Jó nehéz téged elhívni, Mouth.
Dutch[nl]
Je bent moeilijk om uit te vragen, Mouth.
Polish[pl]
Trudno Cię gdzieś wyciągnąć Mouth.
Portuguese[pt]
Você é um cara difícil de chamar pra sair, Mouth.
Romanian[ro]
Este dificil să te scot la o întâlnire, Mouth.
Serbian[sr]
Tesko te pozvati na sastanak, Mouth.
Turkish[tr]
Sana çıkma teklif etmek ne kadar zormuş böyle, Mouth.