Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
8 На 16 октомври 1975 г. Международният съд постановява поисканото му консултативно становище (Западна Сахара, консултативно становище, CIJ Recueil 1975, стр.
Czech[cs]
8 Dne 16. října 1975 vydal Mezinárodní soudní dvůr požadované poradní stanovisko (Západní Sahara, Sbírka MSD 1975, s.
Greek[el]
8 Στις 16 Οκτωβρίου 1975, το Διεθνές Δικαστήριο εξέδωσε την γνωμοδότηση που του είχε ζητηθεί (Δυτική Σαχάρα, γνωμοδότηση, CIJ Recueil 1975, σ.
English[en]
8 On 16 October 1975, the International Court of Justice handed down the Advisory Opinion requested (Western Sahara, Advisory Opinion, ICJ Reports 1975, p.
Finnish[fi]
8 Kansainvälinen tuomioistuin antoi 16.10.1975 siltä pyydetyn neuvoa-antavan lausunnon (Länsi-Sahara, neuvoa-antava lausunto, kansainvälisen tuomioistuimen oikeustapauskokoelma 1975, s.
French[fr]
8 Le 16 octobre 1975, la Cour internationale de justice a rendu l’avis consultatif qui lui avait été demandé (Sahara occidental, avis consultatif, CIJ Recueil 1975, p.
Italian[it]
8 Il 16 ottobre 1975 la Corte internazionale di giustizia ha rilasciato il parere consultivo richiestole (Sahara occidentale, parere consultivo, CIJ Recueil 1975, pag.
Lithuanian[lt]
8 1975 m. spalio 16 d. Tarptautinis Teisingumo Teismas priėmė prašytą konsultacinę nuomonę (Vakarų Sachara, konsultacinė nuomonė, TTT Rinkinys, 1975, p.
Maltese[mt]
8 Fis‐16 ta’ Ottubru 1975, il-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja tat l-opinjoni konsultattiva li kienet intalbet mingħandha (Saħara tal-Punent, opinjoni konsultattiva, QIĠ Ġabra 1975, p.
Polish[pl]
8 W dniu 16 października 1975 r. Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości wydał opinię doradczą, o którą został poproszony (Sahara Zachodnia, opinia doradcza, CIJ Recueil 1975, s.
Romanian[ro]
8 La 16 octombrie 1975, Curtea Internațională de Justiție a pronunțat avizul consultativ care i‐a fost solicitat (Sahara Occidentală, aviz consultativ, CIJ Recueil 1975, p.
Swedish[sv]
8 Den 16 oktober 1975 avgav Internationella domstolen det rådgivande yttrande som hade begärts (Västsahara, rådgivande yttrande, Internationella domstolens rättsfallssamling, C.I.J. Recueil, 1975, s.